Term Gallery logo

Meanings of atreverse in Spanish

English
dare

Faltar al respeto debido, mostrar insolencia.

dare
English
dare

Presentar rivalidad o capacidad para competir.

Related terms
dare
Portuguese
ter coragem de
English
dare

Decidir.

dare

Poner la confianza en alguien.

Synonyms
Examples for "confiarse"
Examples for "confiarse"
1
Aquí el mensaje es que esa información solo puede confiarse al gobierno.
Cubanet
2
Esto demuestra que en ningún caso puede uno confiarse a los abogados.
Las conversaciones privadas de hitler
3
No obstante, ha sido usted sumamente indiscreto al confiarse a un marinero.
Ramage
4
El gobierno estatal exhortó a la población no confiarse y seguirse cuidando.
La jornada
5
Van In no tenía ninguna intención de confiarse a su colega holandés.
Las culpas de Midas
Usage of atreverse in Spanish
1
Más allá del ámbito escolar, atreverse a hacerlo diferente es desafío nacional.
El caribe
2
No comprendo cómo han podido atreverse a cercar a un ministro importante.
El árbol de fuego
3
Antes de atreverse a plantear un simple comentario, prefirió hacer otra pregunta.
A la captura del Shadowboy
4
Éste era el punto álgido de la decisión; cabía atreverse, o huir.
Los inocentes
5
El secreto se resume hoy en tres palabras; querer, saber y atreverse.
El colombiano
6
Se hubiera dicho que deseaba hacerle una pregunta, sin atreverse a ello.
El espía
7
Pero ¿qué autoridad?, pensaron los presentes sin atreverse a plantear la duda.
Tiempo de memoria
8
Ay, señor agrimensor, ¿quién es usted para atreverse a realizar semejante pregunta?
Obras completas
9
El diseñador asegura que la clave está en atreverse con proyectos nuevos.
El diario
10
Sin embargo, se sintió airado consigo mismo por no atreverse a hacerlo.
Nieve de primavera
11
Pues no les faltan arrestos para atreverse con ellas en algunos casos.
Pablo Iglesias
12
Aitor permaneció pensativo unos instantes sin atreverse a formular su siguiente pregunta.
El valle sin nombre
13
Es una época para atreverse, pero hay que hacerlo con sentido común.
El siglo
14
Barrett estaba lo suficientemente impresionado como para atreverse a formular otra pregunta.
Los siete minutos
15
Las respuestas estaban cerca, pero tenía que atreverse a formular las preguntas.
Fulgor
16
Así que le faltaban las palabras y la ocasión y el atreverse.
La señora Bovary
Translations for atreverse
English
dare