Term Gallery logo

Meanings of avisar in Spanish

Portuguese
exortar
English
warn
Catalan
amonestar

Hacer que alguien se entere de un peligro inminente, etc.

      warn
      Portuguese
      noticiar
      English
      apprise
      Catalan
      informar

      Dar noticia de alguna cosa.

            apprise
            Portuguese
            advertir
            English
            apprise

            Instruir.

                  apprise
                  Portuguese
                  avisar
                  English
                  tip off
                  Catalan
                  notificar

                  Dar el chivatazo.

                        tip off
                        Usage of avisar in Spanish
                        1
                        Sirve para avisar si ocurre algo imprevisto y es necesario izarlo rápidamente.
                        La nación
                        2
                        Podría avisar al comisario a primera hora y tomarse libre la mañana.
                        La playa de los ahogados
                        3
                        Debemos avisar a Hugo y a Geofredo; podemos recuperar los cuerpos mañana.
                        El Templario
                        4
                        Deberían avisar a los servicios sociales tan pronto terminara el proceso judicial.
                        Atrapado en un sueño
                        5
                        Es preciso cancelar el cónclave y avisar a los medios de comunicación.
                        El evangelio del mal
                        6
                        Es necesario avisar al conde Orlov del nuevo peligro que nos acecha.
                        La princesa Tarakanova
                        7
                        Vamos a empezar a hacer planes y a avisar a las células.
                        Los Lores Sith
                        8
                        Sin embargo, acordaron avisar al gobierno si volvían a oír algo semejante.
                        Atatürk
                        9
                        Una posible respuesta sería avisar a Bain Madox de que lo vigilan.
                        El club Custer Hill
                        10
                        Tendrían que utilizar los medios de comunicación para avisar a la gente.
                        Velocidad
                        11
                        Habrá que avisar a las autoridades sanitarias de que producimos ese efecto.
                        Alguien que no soy
                        12
                        El gobierno denunció el TLC el año pasado sin avisar a nadie.
                        La prensa gráfica
                        13
                        Apenas tengamos tiempo debemos avisar a los que están en los campos.
                        Motín en el espacio
                        14
                        No obstante, de surgir la ocasión, él sugeriría avisar a Liz Morgan.
                        Misterio del ojo de fuego
                        15
                        Siempre espero un golpe sin avisar y terrible de las autoridades cubanas.
                        Cubanet
                        16
                        Estaba a punto de avisar a seguridad, así que no tuve elección.
                        El globo de oro
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for avisar
                        Avisar through the time
                        Avisar across language varieties
                        Spain
                        Common
                        Mexico
                        Common
                        Chile
                        Common
                        More variants