Term Gallery logo

Meanings of balancear (balanceábase) in Spanish

Wikidata

Estar en suspenso o duca en cuanto a una determinación.

Portuguese
agitar
English
flourish
Catalan
brandejar

Subir.

flourish
Usage of balanceábase in Spanish
1
En el primero, Miron Grigorievich balanceábase sobre un banco, sentado cerca de Lukinichna.
El Don apacible
2
Allá en el fondo misterioso, balanceábase la barca negra donde cantaba el pescador.
Obras completas, I
3
Cerré los ojos y de nuevo el suelo balanceábase quedamente.
Álamos talados
4
El cuerpo magro balanceábase tristemente, mientras el lúgubre cortejo avanzaba en pos del panteón.
El mundo es ancho y ajeno
5
El viejo Cotta dormía, y su cabeza calva balanceábase lentamente sobre sus anchos hombros.
Thaïs, la cortesana de Alejandría
6
Sobre una puerta balanceábase el ramo de olivo, empolvado y seco, indicador de una taberna.
Cuentos
7
La luna amarilla balanceábase entre las nubes fugaces.
El Don apacible
8
Un cántico doliente balanceábase con los incensarios, ¡Kirieleisón!
La reliquia
9
El barco balanceábase de un modo alarmante.
Deliciosa locura
10
Reluciente, húmedamente luminosa, balanceábase, gracil, bajo la vaga claridad, y, al fin, como a pesar suyo, cedió.
Las llaves del reino
11
El cuerpo de Maurizius balanceábase un poco como la punta de un mástil sacudido por una brisa atemperada.
El caso Maurizius
12
Al fin se dilató su rostro y chispearon sus pupilas: balanceábase en el aire y descendía pausadamente el arca.
Cuentos completos
13
Una campana de vidrio, ahumada, balanceábase en el cuarto y, dentro, una gran mosca torpe hacía zumbar sus alas grises.
El luto humano
14
El agua había subido durante la noche y la barca, dejada la víspera en la orilla, balanceábase sobre las ondas, retenida por la cadena.
El Don apacible
15
Suspendido en una red de gruesas cuerdas sujeta debajo de la jaula, balanceábase sobre el abismo con las patas abiertas y tiesas, un caballo negro.
Sub terra
16
Balanceábase ante el fuego de la chimenea, calmoso, dando continuas chupadas a una breve pipa.
El hombre que explicaba milagros
About this term
Translations for balanceábase
Balanceábase through the time