Term Gallery logo

Meanings of batir in Spanish

Wikidata

Luchar.

      Portuguese
      bater
      English
      shake
      Catalan
      agitar

      Temblar.

            shake
            English
            whisk
            Catalan
            batre

            Golpear.

                  whisk
                  Portuguese
                  bater
                  English
                  beat
                  Catalan
                  batre

                  Mezclar.

                        beat
                        Usage of batir in Spanish
                        1
                        Espero utilizar a los hombres de Scott Mulland para batir el sector.
                        El último testamento
                        2
                        Las acciones finalmente se recuperaron y se dispararon hasta batir nuevas marcas.
                        La nación
                        3
                        El gobierno no tenía elementos de guerra bastantes para batir el cuartel.
                        A sangre y fuego. héroes, bestias y mártires de españa
                        4
                        Viento planeaba sin batir las alas para hacer el mínimo ruido posible.
                        Luntineel
                        5
                        Estoy seguro de que nosotros haremos lo posible por batir ese récord.
                        Las raíces del cielo
                        6
                        En lugar de contestar, las enormes alas empezaron a batir con energía.
                        Las naves del destino
                        7
                        Dos partes de verdad por una de mentira; batir bien y servir.
                        La ciudad oculta
                        8
                        Sabía que aquella joven no era fácil de batir en cuestiones jurídicas.
                        El alcalde del crimen
                        9
                        Potosí vuelve a batir récord en cuanto a candidatos a cargos públicos.
                        El potosí
                        10
                        Y queda claro que batir a este Sporting no es nada fácil.
                        Cadena ser
                        11
                        Finalmente, batir las claras con el resto del azúcar a punto nieve.
                        Clarín
                        12
                        Para ello deberá batir también a otros de sus oponentes: las caídas.
                        Prensa libre
                        13
                        Para nosotros, no es una cuestión de batir récords uno tras otro.
                        La prensa gráfica
                        14
                        Todo el mundo me habla de ello, pero no busco batir records.
                        Prensa libre
                        15
                        Girl 6 estaba a punto de batir el récord de la línea.
                        Girl 6
                        16
                        En esta parte de la costa las olas suelen batir con fuerza.
                        El diario
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for batir
                        Batir through the time
                        Batir across language varieties
                        Venezuela
                        Common
                        Costa Rica
                        Common
                        Dominican Republic
                        Common
                        More variants