Term Gallery logo

Meanings of bloquear in Spanish

English
obstruct

Volver imposible el paso por medio de una obstrucción física.

      obstruct
      English
      block off
      Catalan
      embussar-se

      Impedir el tránsito, cerrar el paso.

          block off
          Portuguese
          congelar
          English
          freeze
          Catalan
          congelar

          Congelar.

                freeze

                Comprometerse.

                    Usage of bloquear in Spanish
                    1
                    Adoptaremos sanciones adicionales contra el régimen para bloquear su apoyo al terrorismo.
                    Oxígeno
                    2
                    Si conseguimos bloquear la entrada podremos mantener nuestra posición el tiempo necesario.
                    El mensajero
                    3
                    Grecia amenazó con bloquear las negociaciones entre la UE y el Mercosur.
                    Clarín
                    4
                    Los gobiernos europeos contemplaron la posibilidad de bloquear los vuelos desde Kinshasa.
                    Zona caliente
                    5
                    Según Russell tal actitud equivale a bloquear la investigación desde el principio.
                    De Bentham a Russell
                    6
                    Garantiza que ningún país pueda bloquear los paneles de solución de diferencias.
                    El economista
                    7
                    Hoy cualquier tema es para bloquear las carreteras, ya basta de eso.
                    Prensa libre
                    8
                    En otras palabras: ahora tienen el poder de bloquear la propuesta argentina.
                    Clarín
                    9
                    La mayoría de las redes sociales le permiten bloquear a un usuario.
                    Prensa libre
                    10
                    El trabajo de los diputados es bloquear el voto en el exterior.
                    elsalvador.com
                    11
                    No es la primera vez que Turquía decide bloquear estas redes sociales.
                    Europa press
                    12
                    Las medidas de seguridad iban a bloquear el paso a la sala.
                    España de mierda
                    13
                    Es ilegal bloquear los sistemas públicos con un programa esclavo como ése.
                    La voz de los muertos
                    14
                    Al bloquear los Dardanelos, Turquía impedía que la ayuda aliada alcanzase Rusia.
                    Breve historia de la Primera Guerra Mundial (1914-1918)
                    15
                    Podemos bloquear el puerto o, si es necesario, perseguir a esos criminales.
                    Peregrinos de canterbury 1. la llegada del vampiro
                    16
                    La decisión, fuer romper el acuerdo con Irán, para bloquear sus suministros.
                    El caribe
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for bloquear
                    Portuguese
                    congelar
                    Bloquear through the time
                    Bloquear across language varieties
                    Bolivia
                    Common
                    Costa Rica
                    Common
                    Guatemala
                    Common
                    More variants