Term Gallery logo

Meanings of carcasa in Spanish

Russian
компьютерный корпус
Portuguese
caixa
English
computer chassis
Catalan
carcassa
Wikidata

Armazón que contiene los componentes de una computadora.

        computer chassis
        Portuguese
        estrutura
        English
        framework
        Catalan
        carcassa

        Estructura que da soporte o protege a un objeto o ser vivo.

              Related terms
              framework

              Cuerpo muerto de un animal.

                    Alimentos. Cuerpo de un animal al que se le han sacado las vísceras, la cabeza y las extremidades.

                          Usage of carcasa in Spanish
                          1
                          Junto con la carcasa de aluminio, ambos aparatos tienen un aspecto lujoso.
                          El mundo
                          2
                          Mukikel tendrá un carcasa preparada para cuando soluciones todo el asunto, ¿verdad?
                          Los caidos - la ruina del paraiso
                          3
                          Aprieto el móvil con tanta fuerza que temo deformar la carcasa metálica.
                          La librería de las nuevas oportunidades
                          4
                          Un concentrado de aplicaciones futuristas contenido en una carcasa de resistente titanio.
                          Misión Safari
                          5
                          La carcasa se partió en cuanto se estrelló con el lejano muro.
                          La caída del dragón
                          6
                          Gran parte del diseño de la carcasa estaba en función del ordenador.
                          Steve Jobs & Apple
                          7
                          Juliette colocó la carcasa sobre el cabezal y la acopló en posición.
                          Vestigios
                          8
                          Incorpora sensores de proximidad, fuerza y presión a la carcasa del móvil.
                          La nación
                          9
                          El agua podía penetrar en la carcasa y dañar los componentes electrónicos.
                          Oxígeno
                          10
                          Además, no había la carcasa de ningún cohete vacío por los alrededores.
                          El oscuro designio
                          11
                          Señaló con el encendedor hacia la carcasa calcinada entre los dos coches-
                          Piel herida
                          12
                          Impreso a fuego en la carcasa de duracero se veía medio círculo.
                          Ajuste de cuentas
                          13
                          Con la tapa abierta, era visible la parte superior de la carcasa.
                          Interfaz
                          14
                          A continuación giró la carcasa hasta que notó que saltaba el temporizador.
                          Khimera
                          15
                          Cuando ésta se despejó, presenció cómo Tasslehoff giraba la carcasa de Bakaris.
                          La reina de la oscuridad
                          16
                          Lo habían destrozado: carcasa rota, teclado abierto a la fuerza, pantalla aplastada.
                          Personas desconocidas
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for carcasa
                          Carcasa through the time
                          Carcasa across language varieties
                          Uruguay
                          Common
                          Spain
                          Less common
                          Argentina
                          Less common