Term Gallery logo

Meanings of cifrar in Spanish

Resumir, compendiar, reducir algo a su esencia.

Escribir un mensaje en clave.

Cuantificar algo, generalmente pérdidas o ganancias.

Consistir.

Usage of cifrar in Spanish
1
Por lo visto, los caballeros tampoco han creído necesario cifrar el mensaje.
El informe Gólgota
2
No obstante, VW no puede prometerlo ni tampoco quiere cifrar los costos.
El universal
3
Para cifrar una parte del texto, Bacon utilizó un tratado de alquimia.
El quinto mandamiento
4
Pero las pirámides parecen cifrar matemáticas complejas que ningún pueblo primitivo conocía.
La clave rosetta
5
Algún medio llegó a cifrar la mordida en 40 millones de euros.
Cadena ser
6
Un sistema para cifrar cualquier mensaje como un solo número muy grande.
Antología de novelas de anticipación XIX
7
Se recomienda configurar el programa BitLocker para cifrar el disco en Windows.
Clarín
8
Se usa para cifrar información que no pueda descifrar una computadora cuántica.
Prensa libre
9
Esto de cifrar y descifrar mensajes transmitidos por radio es una lata.
La Segunda Guerra Mundial contada para escépticos
10
Si mandamos ese mensaje sin cifrar, Hadi sabrá que es una trampa.
Vivo o muerto
11
Tal como lo había activado ella le permitía cifrar y descifrar mensajes.
Príncipe del caos
12
Después seleccionamos el archivo a cifrar pinchando en el icono de archivo.
El pequeño Libro Rojo del activista en la Red
13
Por una vez, Shaftoe podía comprender el código Morse... iba sin cifrar:
Criptonomicon i, el código enigma
14
Vamos a sacar microfotografías y a cifrar telegramas -miró por la puerta-.
Nuestro hombre en La Habana
15
El motivo de ello es sencillo: la voz es muy difícil de cifrar.
Cuando la criptografía falla
16
Los secretos del éxito norteamericano son transparentes y, sin embargo, difíciles de cifrar.
El tiempo
About this term
More collocations
Cifrar through the time
Cifrar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common