TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
город-побратим
Portuguese
geminação de cidades
English
twin town
Catalan
ciutats agermanades
Declaración de emparejamiento entre zonas geográficas y políticas.
hermanamiento
hermanamiento de ciudades
ciudades hermanadas
ciudad hermanada
ciudades hermanas
English
twin town
1
La
ciudad
hermana
del otro lado del río se llama Miguel Alemán.
2
En Basora, la
ciudad
hermana
de Kufa, también se movilizaron los descontentos.
3
Bueno, a menos que Bergisch-Gladbach sea una
ciudad
hermana
de Chernobyl.
4
La
ciudad
hermana
en la parte canadiense es mucho más grande.
5
Se llamaba Scotty y, por descontado, era de Edmonton, Alberta, la
ciudad
hermana
.
6
Como
ciudad
hermana
,
como comunidad fronteriza estamos muy consternados, indicó.
7
Una
ciudad
hermana
llena de familiares, amigos, compañeros de negocios.
8
Disfrutan como yo mis compañeros de la
ciudad
hermana
.
9
Había tanta allá como en la
ciudad
hermana
,
Juárez.
10
La tristeza por la matanza ocurrida en la
ciudad
hermana
,
empañó un poco los festejos.
11
Es solo cuestión de tiempo que Menzoberranzan esté en la misma situación que nuestra
ciudad
hermana
.
12
Ella está ahora en la
ciudad
hermana
,
pasando por la disciplina de recuperación, como es lógico.
13
Tenéis el germen de una próspera
ciudad
hermana
.
14
Uno de los crímenes se cometió en su
ciudad
hermana
y conmigo viaja un representante petrano.
15
Para esta historia, tenemos que trasladarnos a Aspen, en Colorado, la
ciudad
hermana
de Tumble Creek.
16
Aquí nos ponemos enfermos..., y en su templo de la
ciudad
hermana
,
también, según he oído.
ciudad
hermana
ciudad
Russian
город-побратим
города-побратимы
породнённые города
побратим
породнённый город
Portuguese
geminação de cidades
English
twin town
sister city
twin towns and sister cities
Catalan
ciutats agermanades
agermanament