Term Gallery logo

Meanings of codificar in Spanish

Portuguese
codificar
English
encode

Transformar o encriptar el contenido de un mensaje empleando para ello un código paraticular de palabras, letras, números o signos.

encode
Portuguese
computar
English
cipher
Catalan
computar

Calcular.

cipher

Reunir.

Establecer.

Usage of codificar in Spanish
1
Debemos investigar y codificar las observaciones relevantes, pero no podemos detenernos ahí.
El universo in-formado
2
Una forma de cooperación entre las bases consiste en codificar una proteína.
De las células a las civilizaciones
3
Nos dedicamos a analizar y codificar el fenómeno en sus distintas manifestaciones.
La tercera puerta
4
Un intento de codificar un mensaje de esa forma resultó un fracaso.
El laberinto de la Luna
5
Y claro está, había que codificar todos esos cambios en los genes.
Axiomático
6
De vez en cuando miraba los pocos documentos que venían sin codificar.
El astrónomo del Vaticano
7
Pero ¿cuántas de esas partículas eran necesarias para codificar un rasgo variado?
El gen
8
No tenía ningunas ganas de hablar de sus procedimientos para codificar mensajes.
El ladrón de cafe
9
La mente de Sara se apresuró a codificar cada palabra que escuchaba.
Los Doce
10
Ese trabajo era, como le he dicho, codificar y llevar la correspondencia.
Té con el dragón negro
11
También es curiosa la complicadísima tabla para codificar mensajes que utilizaba Napoleón.
Verbalia
12
Va, conecta el ordenador para empezar a codificar un módulo de navegación.
Heredero del imperio
13
Sería ridículo codificar una naricita gliksin y un gigantesco bulbo olfativo barast.
Paralaje neanderthal - híbridos
14
Se dirigió lentamente al aparato preguntándose cómo iba a codificar la conversación.
El ejército furioso
15
Así que prefiero codificar y descodificar los mensajes aquí, en el castillo.
Un hombre sin aliento
16
Si pudiese enseñarle... tal vez usted podría codificar las partes más íntimas.
Refugio
About this term
More collocations
Translations for codificar
Codificar through the time
Codificar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common