Term Gallery logo

Meanings of compás in Spanish

Portuguese
bússola
English
mariner's box

Constelaciones. Nombre de una constelación de los cielos australes, situada al sur de las constelaciones del Lobo y el Centauro , y rodeada también por Norma (la Regla, la Escuadra o el Nivel), el Triángulo Austral, el Ave del Paraíso (Apus) y la Mosca.

See more
        mariner's box
        Usage of compás in Spanish
        1
        Cambio, cambio, cambio, cambio hasta un simple y estable compás de agonía.
        Pequeños héroes
        2
        A partir del compás 77 se crea un evidente efecto de conclusión.
        El cine y la música
        3
        El asunto planteaba problemas que ibais debatiendo al compás de vuestra marcha.
        El río del Edén
        4
        La única solución es seguir adelante al compás que exija este planeta.
        Clarín
        5
        Al compás de las ideas, han cambiado las cosas y los pueblos.
        Galería de tipos de la época
        6
        Había esperado hallar su posición mediante el compás, pero no podía conseguirlo.
        Los piratas del Pacífico
        7
        Lo demás es una cuestión de pedagogía y de compás de espera.
        El tiempo
        8
        No seguían un ritmo de bugui-bugui, tampoco; bailaban al compás del swing.
        22/11/63
        9
        La mayoría de las canciones tiene un compás de tres por cuatro.
        El contrato
        10
        Luego marqué un compás débil y volví a empezar por el principio.
        La mesa limón
        11
        Naturalmente, Fernández y todos los presentes esperaban que respondiera al compás, rítmicamente.
        Caso cerrado
        12
        Lenta, profundamente, al compás prometedor y predecible del mar que nos arrullaba.
        Un hotel en ninguna parte
        13
        Sus juegos se daban al compás del paso marcial de los militares.
        En línea
        14
        Ahora era menos frecuente el énfasis en el primer tiempo del compás.
        Historia del jazz
        15
        La regla era para trazar líneas rectas; el compás para trazar círculos.
        Arqimedes y sus maravillosos descubrimiento
        16
        Había llegado hasta ahí sin haberlo previsto, siguiendo apenas un compás interno.
        El tratamiento
        About this term
        More collocations
        Translations for compás
        Portuguese
        bússola
        Compás through the time
        Compás across language varieties
        Mexico
        Common
        Cuba
        Common
        Argentina
        Common
        More variants