Term Gallery logo

Meanings of compilar in Spanish

English
compile

Reunir en una sola obra o volumen fragmentos, extractos o textos de diferentes fuentes, libros, documentos, etc.

Related terms
compile
Usage of compilar in Spanish
1
Actualmente se dedica a compilar un libro de proverbios de distintos países.
Los herejes de Oxford
2
Habría que formar comités, elegir representantes, compilar ideas y hechos, estudiar, discutir.
Todo conan el bárbaro
3
Para compilar esta lista he examinado diversos programas y los he refactorizado.
Código limpio
4
Envíame la información de Sheridan, Imogen se ocupará de compilar el informe.
Jugada peligrosa
5
Se dedicó a compilar en Internet testimonios de víctimas, publicando sus nombres.
La nación
6
Decidí compilar todos los informes que mi amable secretaria me había entregado.
El peón del Rey
7
Tiene la intención de compilar y sistematizar toda la información que recopila.
La Batalla de Calth
8
Noticias como estas fueron las que se analizaron para compilar el estudio.
Prensa libre
9
Y héteme de nuevo a buscar, a estudiar, a copiar, a compilar.
Un hombre acabado
10
Me está costando algunos intentos compilar el script... hará falta otra Beck's.
Multimillonarios por accidente, el nacimiento de facebook. una h...
11
Te ofrezco un conocimiento que tú puedes desarrollar, compilar, gestionar y transmitir.
El elixir de la inmortalidad
12
El proyecto ha logrado compilar a más de 25 personalidades nacionales e internacionales.
El nacional
13
Invitó a dos hermanos periodistas a compilar un libro de datos y hechos.
Crónicas
14
Por eso era tan importante compilar una lista exacta y efectiva de objetivos.
Mass effect. castigo
15
Seguimos repitiendo que no es suficiente compilar estas trágicas estadísticas y seguiremos diciéndolo.
Clarín
16
No disponemos de suficientes casos de esta clase como para compilar una tabla.
Campo de cebollas
About this term
More collocations
Translations for compilar
English
compile
Compilar through the time
Compilar across language varieties
Spain
Common