Term Gallery logo

Meanings of contabilizar in Spanish

English
factor out

Factorizar.

factor out
Usage of contabilizar in Spanish
1
Y eso que solo es posible contabilizar el momento de las votaciones.
Lacasta
2
Finalmente fue necesario contabilizar el número de pegues para decidir el ganador.
Desnivel
3
Por ejemplo, llevar una agenda de actividades o contabilizar el esfuerzo físico.
El comercio
4
Y eso sigue siendo válido inclusive después de contabilizar el cambio climático.
El tiempo
5
Y ello justificaría los ingresos de Roberts que Ernie no podía contabilizar.
La larga noche del sabado
6
El MP busca contabilizar los daños materiales sufridos por la comunidad Ixil.
La hora
7
No hay muchos datos para contabilizar la llegada del mulo a Celama.
La ruina del cielo
8
Usaban unos palitos de incienso para contabilizar el tiempo de cada turno.
La maldición silach
9
El Ministerio Público logró contabilizar 254 paquetes de sustancia ilícita por determinar.
Crítica
10
Es una identificación de memoria, que sirve para contabilizar y transferir valor.
El financiero
11
Llevaría bastante tiempo contabilizar el número de historietas gráficas referentes al psicoanálisis.
La dialéctica del sexo
12
La intención no era solo, como entre nosotros, contabilizar cuantos habitantes había.
El país
13
Difícil contabilizar la cantidad de conjuntos, orquestas, guitarristas, y grupos de baile.
La guitarra y el poncho de Víctor Jara
14
Operativo para contabilizar el dinero localizado en Antigua Guatemala demoró dos días.
Prensa libre
15
A estas alturas me sentí incapaz de contabilizar el número de apariciones.
Cesarea
16
Suponemos que la auditoría es para contabilizar lo que tienen en almacenes.
Cubanet
About this term
More collocations
Translations for contabilizar
Contabilizar through the time
Contabilizar across language varieties
Guatemala
Common
Argentina
Less common
Spain
Rare