TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
contemplación
in Spanish
Portuguese
meditação
English
musing
Catalan
meditació
Back to the meaning
Idea.
idea
pensamiento
concepto
representación
consideración
reflexión
percepción
noción
meditación
especulación
English
musing
Portuguese
contemplação
English
contemplation
Catalan
contemplació
Back to the meaning
Acción o efecto de contemplar.
mirada
observación
apreciación
English
contemplation
Russian
созерцание
Portuguese
contemplação
English
contemplation
Catalan
contemplació
Back to the meaning
Actividad.
Related terms
actividad
English
contemplation
Usage of
contemplación
in Spanish
1
Siglo tras siglo de paciente
contemplación
y observación habían forjado su habilidad.
2
En otro orden de ideas, la naturaleza sigue siendo motivo de
contemplación
.
3
Lo importante no es la duración, sino la intensidad de dicha
contemplación
.
4
Los sentimientos que suscita su
contemplación
no pueden ser expresados mediante palabras.
5
Intervenir es preciso, acertado a menudo, pero la
contemplación
nos hace sabios.
6
No se puede resolver el problema entre la
contemplación
y la acción.
7
Ésa cuestión era, por sí sola, digna de muchas horas de
contemplación
.
8
Existen dos formas de
contemplación
de Brahman: con sonido y en silencio.
9
En verano estamos más alertas; en invierno, sin embargo, preferimos la
contemplación
.
10
Ese mundo no se constituye en la
contemplación
sino en el trabajo.
11
El amor a la naturaleza y su
contemplación
constituyen mi tema principal.
12
Someten sin
contemplación
cualquier proyecto a corto o largo plazo, sin excepción.
13
Esas ideas eternas e inmóviles constituyen el objeto de la
contemplación
estética.
14
Cuando concluyen las ceremonias tradicionales, necesitamos la
contemplación
filosófica para seguir avanzando.
15
El sufrimiento y el goce humanos son motivos de
contemplación
casi estética.
16
El señor Longdon lo encaró abandonando su
contemplación
con un visible esfuerzo:
Other examples for "contemplación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
contemplación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
contemplación del paisaje
mera contemplación
simple contemplación
silenciosa contemplación
sola contemplación
More collocations
Translations for
contemplación
Portuguese
meditação
reflexão
contemplação
especulação
pensamento
English
musing
reflexion
reflection
thoughtfulness
rumination
contemplation
Catalan
meditació
pensament
especulació
reflexió
cavil·lació
contemplació
Russian
созерцание
Contemplación
through the time
Contemplación
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common
More variants