Term Gallery logo

Meanings of controlar in Spanish

Portuguese
supervisar
English
supervise
Catalan
vigilar

Observar que se cumplan condiciones, leyes o normas.

supervise
English
will

Tener el control sobre algo o alguien, ejercer el dominio sobre algo o alguien.

will
Portuguese
reger
English
control
Catalan
dominar

Regir sobre.

control
Portuguese
operar
English
operate
Catalan
operar

Manejar y hacer funcionar.

operate
Usage of controlar in Spanish
1
Sencillamente debemos dedicar todos nuestros recursos a controlar la creciente amenaza civil.
Hambre de poder
2
Por supuesto que existen quienes pueden controlar sucesos, producir acontecimientos, usufructuar ventajas.
La lechuza y el caracol
3
No obstante, por el momento intentaba controlar la situación utilizando otros métodos.
Conspiración, la
4
Desde entonces, el gobierno ha implementado diversas medidas para controlar la situación.
LA estrella de Panamá
5
Ambas instituciones están también trabajando de manera conjunta para controlar esta situación.
Diario co latino
6
Con ella hubiera sido posible controlar los efectos de la crisis económica.
La cultura. Todo lo que hay que saber
7
Anato pide al Gobierno controlar cambios en el Registro Nacional de Turismo
El espectador
8
Ni el partido debe controlar las instituciones ni las instituciones al partido.
El diario
9
Mirá también: Ciudadanía considera que el gobierno debe controlar precios durante cuarentena
La nación
10
Las células T son a menudo importantes para controlar las infecciones virales.
La nación
11
Las personas con problemas de hipertensión deben controlar sus factores de riesgo.
Periódico Hoy
12
Las empresas no son personas y no deberían controlar a nuestro gobierno.
La jornada
13
Ha sido necesario enviar a las fuerzas militares para controlar la situación.
El último secreto
14
Debemos intentar controlar estas respuestas, o al menos saber cuándo se producen.
Cómo leer un libro
15
Podríamos empezar por el análisis de cuestiones sensibles y áreas a controlar.
Operación Cochinillo
16
Dicho de otro modo, podemos controlar nuestra conducta si así lo queremos.
¿Cómo pensar como Sherlock Holmes?
About this term
More collocations
Translations for controlar
Controlar through the time
Controlar across language varieties
Ecuador
Common
Paraguay
Common
Guatemala
Common
More variants