TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
empregada doméstica
English
housemaid
Catalan
minyona
Ama.
ama
doncella
sirvienta
doncella doméstica
English
housemaid
Chica.
chica
muchacha
camarera
asistente
doméstica
asistenta
servidora
chacha
fámula
señora de la limpieza
1
La actitud infantil de la
criada
es muy clara en ambas ocasiones.
2
Ésta se fue, retrasándose solamente lo necesario para decirle a la
criada
:
3
Sin embargo, añadió la
criada
,
no había llegado ninguna carta ni telegrama.
4
Transcurre un momento; María Jesusa no parece; la
criada
torna a gritar.
5
Entretanto, me preocupa el futuro inmediato de mi fiel
criada
,
Marthareen Jenkins.
6
A continuación se apartó para mostrarle a la
criada
su lamentable aspecto-
7
Su principal problema en Inglaterra, le habían dicho, sería encontrar una
criada
.
8
La
criada
comprendió que no debía ofrecerle su apoyo ni hacer preguntas.
9
Y en aquella formación desaparecieron finalmente de la vista de la
criada
.
10
Pues al comisario Guyot, en cuya casa Marianne ha servido como
criada
.
11
Nicholaa tenía la esperanza de que la
criada
estuviera en lo cierto.
12
La
criada
dio un paso hacia delante, consciente de su aspecto desaliñado.
13
La
criada
partió cruzando el reino en dirección a los bosques oscuros.
14
Sin duda esta señora no será una
criada
-dijocon tono escéptico.
15
Lamentó haberlo dicho en cuanto la
criada
se fue, porque tenía hambre.
16
Pero nadie podría en adelante atender al caso, más que una
criada
.
criada
·
criado
·
criar
vieja criada
joven criada
nueva criada
criada negra
antigua criada
Portuguese
empregada doméstica
arrumadeira
criada de quarto
criada
empregada
donzela
servente
camareira
English
housemaid
maid
maidservant
amah
Catalan
minyona
criada