Term Gallery logo

Meanings of culpa in Spanish

English
fault
Wikidata

Error cometido voluntariamente, por imprudencia o ignorancia.

      fault
      Russian
      вина
      Portuguese
      culpa
      English
      guilt
      Catalan
      culpabilitat
      Wikidata

      Sentimiento de responsabilidad por un daño causado.

            Related terms
            guilt
            Wikidata

            Olvido u omisión, al referirse a sus propias fallas.

                  Russian
                  инкриминация
                  English
                  blaming

                  Acto de censurar o hacer responsable a un individuo o grupo mediante declaraciones negativas.

                        blaming
                        Usage of culpa in Spanish
                        1
                        La culpa no es Europa, sino los gobiernos nacionales europeos, ha añadido.
                        Cadena ser
                        2
                        Tampoco podemos reducir la culpa; solo podemos tomar conocimiento de los hechos.
                        Ross Poldark
                        3
                        Sin embargo, las élites políticas estadounidenses tienen mucha culpa de lo ocurrido.
                        Cadena ser
                        4
                        Europa se encuentra agobiada de culpa por su pasado; sufre cansancio existencial.
                        Prensa libre
                        5
                        La crítica situación es, en buena parte, culpa de la propia UE.
                        El observador
                        6
                        Y sin embargo aún le quedaba suficiente humanidad para reconocer su culpa.
                        El dios de nuestro siglo
                        7
                        La culpa está enfocada en el pasado; la preocupación en el futuro.
                        Tus zonas erróneas
                        8
                        Es un mea culpa necesario en este momento, pero debe haber cambios.
                        Informa-tico
                        9
                        Cabe preguntarse, sin embargo: ¿Tienen la culpa los medios que la transmiten?
                        Nosotros decimos no
                        10
                        Es difícil culpar a los muertos; resulta más fácil compartir su culpa.
                        El noveno círculo de hielo
                        11
                        La ausencia de democracia en Venezuela no es culpa de este gobierno.
                        El tiempo
                        12
                        Respuesta: No valía la pena discutir por culpa de un organismo inferior
                        El mundo de satán
                        13
                        De modo que eché la culpa de mi situación a las circunstancias.
                        La mujer del teniente francés
                        14
                        Según The Economist, el gobierno venezolano culpa a privados por la crisis.
                        La nación
                        15
                        La sensación del deber es un caso particular de sensación de culpa.
                        El espacio de las variantes
                        16
                        No obstante, nosotros los ciudadanos también tenemos una buena parte de culpa.
                        14 y medio
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for culpa
                        Culpa through the time
                        Culpa across language varieties
                        Spain
                        Common
                        Chile
                        Common
                        Mexico
                        Common
                        More variants