TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cumplimiento
in Spanish
Portuguese
desempenho
English
carrying out
Catalan
acompliment
Back to the meaning
Ejecución.
ejecución
realización
implementación
consumación
cumplimentación
efectuación
English
carrying out
Portuguese
vênia
English
compliment
Catalan
compliment
Back to the meaning
Cumplido.
cumplido
saludo
invitación
ofrecimiento
dedicación
brindis
elogio
enhorabuena
felicitación
dedicatoria
English
compliment
Portuguese
chegar la-metaforicamente
English
arrival
Catalan
arribada
Back to the meaning
Llegada.
llegada
logro
obtención
English
arrival
Portuguese
satisfação
English
satisfaction
Catalan
acompliment
Back to the meaning
Satisfacción.
satisfacción
English
satisfaction
Other meanings for "cumplimiento"
Usage of
cumplimiento
in Spanish
1
No es necesaria una nueva legislación; únicamente el
cumplimiento
de las existentes.
2
Pido a todos continuar esfuerzo en
cumplimiento
de las medidas de aislamiento.
3
Normas europeas de obligado
cumplimiento
en materia de igualdad, conciliación y corresponsabilidad.
4
Realizar vigilancia estricta del
cumplimiento
de las medidas previstas en instituciones sociales.
5
Fortalecer la administración pública es esencial para el
cumplimiento
de compromisos internacionales.
6
Ambas partes podrían reanudar las inspecciones in situ para garantizar su
cumplimiento
.
7
Son criterios objetivos para comprobar la evolución del
cumplimiento
de un proyecto.
8
Y el
cumplimiento
de los acuerdos debe ser lo más breve posible.
9
Tras el
cumplimiento
del procedimiento, la jueza decidió admitir el presente caso.
10
Sin el
cumplimiento
de la ley ninguna democracia, ninguna libertad, puede subsistir.
11
Fiscalizadores verifican el
cumplimiento
de las medidas sanitarias en el sector transporte.
12
La mayoría de la población respalda esta ley y exige su
cumplimiento
.
13
Existen lugares donde podremos vivir e incluso dar
cumplimiento
a mis ambiciones.
14
Dar
cumplimiento
al voto da lugar a una auténtica paz de espíritu.
15
Pero ante el imposible
cumplimiento
del actual convenio regulador, propone dos soluciones.
16
Habría menos derechos de petición, menos acciones de
cumplimiento
y menos tutelas.
Other examples for "cumplimiento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cumplimiento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cumplimiento del deber
dar cumplimiento
estricto cumplimiento
obligado cumplimiento
garantizar el cumplimiento
More collocations
Translations for
cumplimiento
Portuguese
desempenho
implementação de software
execução
realização
cumprimento
vênia
vénia
elogio
chegar la-metaforicamente
satisfação
English
carrying out
execution
performance
implementation
fruition
realisation
carrying into action
realization
compliment
arrival
reaching
satisfaction
Catalan
acompliment
posada en pràctica
compliment
execució
realització
arribada
consecució
assoliment
aconseguiment
satisfacció
Cumplimiento
through the time
Cumplimiento
across language varieties
Bolivia
Common
Paraguay
Common
Panama
Common
More variants