Term Gallery logo

Meanings of decidir in Spanish

Portuguese
propor-se
English
determine
Catalan
prendre una decisió

Alcanzar o llegar a una decisión sobre algo.

      determine

      Tomar una resolución en algo que aun no se ha determinado.

          Hacer que alguien tome una resolución definitiva.

                Pensar.

                    Usage of decidir in Spanish
                    1
                    Cada cual debe decidir esta importante cuestión conforme a sus propios principios.
                    Lincoln
                    2
                    Había que decidir exactamente el momento de intervenir; la decisión era fundamental.
                    Aeropuerto (1968)
                    3
                    Naturalmente creemos que en tales casos son los parientes quienes deben decidir.
                    Una derrota bastante honrosa
                    4
                    Tras esa reunión los trabajadores se reunirán en asamblea para decidir medidas.
                    El observador
                    5
                    Es una responsabilidad de todo ciudadano decidir quiénes serán nuestras nuevas autoridades.
                    Diario de Centroamérica
                    6
                    Asimismo deberán tener completa posibilidad de decidir los precios de sus productos.
                    Cubanet
                    7
                    Más tarde, cuando analicemos bien la situación, podremos decidir qué medidas tomamos.
                    El objetivo del crimen
                    8
                    Existen lugares donde las empresas deben decidir si llevar o no personas.
                    El tiempo
                    9
                    Las autoridades del sector organizaron una asamblea para decidir la sanción correspondiente.
                    El heraldo
                    10
                    Seréis requeridos en muchas ocasiones para decidir cuestiones de derecho o arbitrariedad.
                    América
                    11
                    Antes, sin embargo, era preciso decidir acerca de algunas cuestiones de forma.
                    Atatürk
                    12
                    Las condiciones económicas también son importantes para decidir cómo celebrar la fecha.
                    elsalvador.com
                    13
                    Incluye la capacidad para decidir la importancia o prioridad de los asuntos.
                    Cubanet
                    14
                    Los ministros del máximo tribunal deben decidir ahora si toman el caso.
                    La nación
                    15
                    No creo que ninguna religión debe decidir cómo debe actuar la persona.
                    LA estrella de Panamá
                    16
                    Las autoridades pueden decidir el paso de la cuestión a la Iglesia.
                    Mystery Mile
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for decidir
                    Decidir through the time
                    Decidir across language varieties
                    Costa Rica
                    Common
                    Nicaragua
                    Common
                    Guatemala
                    Common
                    More variants