Term Gallery logo

Meanings of decretar in Spanish

Portuguese
decretar
English
decree

Dar una opinión, dictamen o juicio definitivo desde una posición de autoridad (generalmente legal o moral).

      Related terms
      decree
      Portuguese
      decretar
      English
      decree

      Expedir, dictar o hacer públicos un decreto (decisión o disposición de una autoridad competente).

              Related terms
              decree

              Hacer una afirmación o declaración tajante o firme, generalmente sobre una decisión o cambio.

                      Related terms

                      Hacer anotaciones al margen de un texto como preparación de una respuesta a él.

                              Related terms
                              Usage of decretar in Spanish
                              1
                              La comisión podría decretar sesión permanente después de 4 horas de debate.
                              Crítica
                              2
                              España fue el segundo país de Europa en decretar la cuarentena total.
                              Républica
                              3
                              Fácilmente los diputados podrían decretar por unanimidad la supresión de la miseria.
                              Prensa libre
                              4
                              Las conversaciones buscan evitar que sea necesario decretar la esencialidad del servicio.
                              El observador
                              5
                              Irlanda es el primer país europeo en decretar un segundo confinamiento general.
                              La nación
                              6
                              Eso ha llevado al gobierno británico a decretar un nuevo confinamiento general.
                              Prensa libre
                              7
                              Empero, los diputados deben decretar las mejores leyes, y no las peores.
                              La hora
                              8
                              Presidente Nayib Bukele pidió a la Asamblea Legislativa decretar Estado de Excepción.
                              La prensa gráfica
                              9
                              Es absurdo decretar desde la arrogancia humana que otros seres sufren menos.
                              La nación
                              10
                              Carezco de la autoridad jurídica para decretar veredictos y legislar la justicia.
                              Diario co latino
                              11
                              No debería decretar la ley seca porque estamos en un país libre.
                              El tiempo
                              12
                              Podremos decretar, por ejemplo, que solo se permita trabajar con el pie.
                              Obras escogidas
                              13
                              Los estudios deberían cerrar sus puertas y decretar un día de duelo.
                              Verdades y mentiras
                              14
                              No obstante, él podía y solía interferir para decretar políticas y nombramientos.
                              1914. De la paz a la guerra
                              15
                              Para no ver su propia miseria, ha de decretar la miseria general.
                              Tantos tontos tópicos
                              16
                              Algunas están imponiendo restricciones nuevas y sopesando si deberían decretar otro confinamiento.
                              Periódico Bolivia
                              About this term
                              More collocations
                              Translations for decretar
                              Portuguese
                              decretar
                              English
                              decreerule
                              Decretar through the time
                              Decretar across language varieties
                              El Salvador
                              Common
                              Venezuela
                              Common
                              Colombia
                              Common
                              More variants