Term Gallery logo

Meanings of deshacerse in Spanish

Portuguese
escapar
English
shake

Escapar.

        shake
        Portuguese
        jogar fora
        English
        put away
        Catalan
        apartar

        Echar.

            put away
            Portuguese
            livrar
            English
            remove
            Catalan
            treure

            Quitar.

                  remove
                  English
                  obviate
                  Catalan
                  desfer-se

                  Eliminar.

                        obviate
                        Usage of deshacerse in Spanish
                        1
                        Prefirió deshacerse de la biblioteca al peso; era una cuestión de principios.
                        Ventajas de viajar en tren
                        2
                        Lamentablemente no hay marcha atrás, no es un cambio que pueda deshacerse.
                        El poder del mago
                        3
                        Pero el pueblo soberano tiene todavía libertad para deshacerse de este sistema.
                        Burocracia
                        4
                        Sin embargo, ahora disponía de los medios necesarios para deshacerse de ella.
                        Mi adorable bribona
                        5
                        Muchas familias tuvieron que deshacerse de sus animales por no poder alimentarlos.
                        Bar del Infierno
                        6
                        Pero estamos en las mismas; se trata de deshacerse de los soldados.
                        La paz interminable
                        7
                        En fin, considero que tenemos demasiadas doncellas y conviene deshacerse de algunas.
                        Sueño en el pabellón rojo
                        8
                        No podía deshacerse de él, pues no era ya cuestión de voluntad.
                        El viaje del anillo
                        9
                        No obstante, le resultaba difícil deshacerse de la molesta sensación de culpa.
                        Cautivos de la Noche
                        10
                        Reconocer un problema es el gran primer paso para deshacerse de él.
                        El nacional
                        11
                        Probablemente existen docenas de personas a quienes les gustaría deshacerse de él.
                        El legado de Steel
                        12
                        En ese sentido, probablemente ningún método sería adecuado para deshacerse de ella.
                        Asesino burlón
                        13
                        Jared debe deshacerse de la india, de momento es lo más urgente.
                        Bajo el sol de medianoche
                        14
                        El técnico alemán difícilmente podrá deshacerse de la etiqueta de eterno segundo.
                        Républica
                        15
                        El país también planea deshacerse de más reservas en los próximos años.
                        El tiempo
                        16
                        Una cosa está clara: que ahora lo importante es deshacerse del lastre.
                        Submarino