Term Gallery logo

Meanings of dificultar in Spanish

Portuguese
atrapalhar
English
hinder

Volver difíciles o imposibles (los esfuerzos, planes o deseos) de.

      hinder
      English
      handicap
      Catalan
      perjudicar

      Poner dificultades, sean estas físicas, mediante obstáculos, o abstractas, alegando opiniones contrarias a una intención.

          handicap

          Detener.

              Usage of dificultar in Spanish
              1
              Gobernar significa precisamente fomentar aquellas capacidades y dificultar o prevenir estas posibilidades.
              Un mundo de todos y de nadie
              2
              Ello sin duda contribuye a dificultar los cambios, pero no los imposibilita.
              El nacional
              3
              Guarda, sin embargo, silencio por si sus palabras pudieran dificultar la maniobra.
              A poniente desde el Estrecho
              4
              Además, las poco favorables condiciones del hielo contribuyeron a dificultar la situación.
              Desnivel
              5
              Por el contrario, parecía complacerse en dificultar todo lo posible cada encuentro.
              Punto crítico
              6
              Los libros parecían pensados especialmente para dificultar la búsqueda de los datos.
              Camioneros
              7
              Empezar a dificultar o criticar la ley me parece que no corresponde.
              La Tercera
              8
              Las regulaciones de toda suerte pueden dificultar la apertura de nuevos negocios.
              El malestar en la globalización
              9
              En Panamá buscan dificultar a los pedófilos el acceso a sus víctimas
              El espectador
              10
              El gobierno también creó un Instituto Universitario Agropecuario para dificultar la lucha.
              Página|12
              11
              Una idea agradable, pero no, mi marcha solo lograría dificultar sus esfuerzos.
              Despertar
              12
              Sin duda con el propósito de dificultar la transmisión de los saberes.
              Libro de horas
              13
              Además, este permiso ayuda a que el malware pueda dificultar su desinstalación.
              Diario el pueblo
              14
              Su desaparición sugería el deseo de dificultar la identificación de la víctima.
              El hermano pequeño
              15
              Aun así, las presiones han vuelto a dificultar la recaudación de fondos.
              La nación
              16
              No lo podía impedir, pero, desgraciadamente, sí lo podía retrasar o dificultar.
              Obras completas
              About this term
              More collocations
              Translations for dificultar
              Dificultar through the time
              Dificultar across language varieties
              Guatemala
              Common
              Argentina
              Common
              Mexico
              Common
              More variants