Term Gallery logo

Meanings of doler in Spanish

Portuguese
suspirar
English
hanker
Catalan
consumir-se

Anhelar.

        hanker
        Portuguese
        causar dor
        English
        suffer
        Catalan
        fer mal

        Sufrir.

              suffer

              Sangrar.

                    Usage of doler in Spanish
                    1
                    Es claro que la UE quiere golpearlos donde más les puede doler.
                    El tiempo
                    2
                    Sobre esta situación Keylor opina: A uno como jugador le puede doler.
                    Cadena ser
                    3
                    Les deben doler mucho y creemos que verán muy mal con ellos.
                    Josfa, su mundo y la oscuridad
                    4
                    Ciertamente, por otra parte, una decepción suele doler más que una traición.
                    La jornada
                    5
                    Tenemos más planes para los Estados Unidos, les haremos doler aún más.
                    Los dientes del tigre ii
                    6
                    No es posible que exista nada que pueda doler más que esto.
                    La reina roja
                    7
                    Sin embargo, los cortes parecían doler, pues el brazo herido se encogió.
                    Hereje de Set
                    8
                    Normalmente no debería doler, eso significa que la herida no está cerrada.
                    Camille
                    9
                    Le dolió que usted rechazara el caso por una cuestión puramente económica.
                    La chica de Kyushu
                    10
                    Naturalmente, al texano aún le dolía; sin embargo, podía utilizarlo, aunque limitadamente.
                    Valor de ley
                    11
                    No obstante, le dolía; contra toda lógica y sentido común, le dolía.
                    Por la gracia de Dios
                    12
                    Había pasado mucho tiempo y, a pesar de ello, le dolía profundamente.
                    El reino de la luz
                    13
                    Me dolió más esa pregunta insidiosa sin respuesta que una discusión agria.
                    El desierto de hielo
                    14
                    John admitió que aquello dolía; sin embargo, quiso escuchar todas las críticas.
                    Creatividad, S. A.
                    15
                    Me dolía estar inclinada: sin duda mi aspecto debía de ser terrible.
                    La edad de hierro
                    16
                    Había llegado el momento de alejarse antes de que hacerlo doliera demasiado.
                    Nuestra para amarte
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for doler
                    Doler through the time
                    Doler across language varieties
                    Argentina
                    Common
                    Mexico
                    Common
                    Spain
                    Common