Term Gallery logo

Meanings of durar in Spanish

Portuguese
resistir
English
survive
Catalan
sobreviure

Continuar siendo, seguir existiendo, mantenerse en el mismo estado, permanecer en la misma situación, desarrollarse en el tiempo.

      survive
      English
      be
      Catalan
      viure

      Vivir.

            be
            English
            stay fresh

            Mantenerse.

                  stay fresh

                  Llegar.

                        Usage of durar in Spanish
                        1
                        El dinero tiene que durar lo máximo posible; así que ya basta.
                        David copperfield
                        2
                        Esa situación no puede durar mucho tiempo, porque oculta una contradicción fundamental.
                        La nueva clase
                        3
                        Pueden durar semanas o incluso meses, variando el tiempo según las víctimas.
                        Europa press
                        4
                        En la Asamblea se entabla entonces un complejo debate destinado a durar.
                        La revolución francesa
                        5
                        En el caso del AirAsia QZ8501 este proceso puede durar varios días.
                        La nación
                        6
                        Cuando ambas partes están de acuerdo, las negociaciones no suelen durar mucho.
                        Las conversaciones privadas de hitler
                        7
                        Una sesión puede durar quince o veinte minutos e incluso más tiempo.
                        El gran libro del yoga
                        8
                        A cada pregunta, le sigue un silencio que puede durar varios segundos.
                        Página|12
                        9
                        El programa seleccionado debe durar mínimo un año académico o nueve meses.
                        El tiempo
                        10
                        Pero su propósito esencial es transmitir, durar, mantenerse lo más lejos posible.
                        Cine de ayer, cine de hoy
                        11
                        A partir de entonces, comenzarán las negociaciones que pueden durar varios años.
                        Granma
                        12
                        Sin embargo, ese momento de paz y felicidad perfectas no podía durar.
                        La marca del asesino
                        13
                        Era necesario que ocurriera algo, pues esa situación no podía durar indefinidamente.
                        El tiempo de Anaïs
                        14
                        Además, los expertos coinciden en que esta situación puede durar muchos años.
                        El tiempo
                        15
                        Sin embargo, la seguridad que ofrecía la zona italiana debía durar poco.
                        Eichmann en Jerusalén
                        16
                        Sin embargo, no le apetecía pensar en cuánto podría durar esa situación.
                        Sombras al amanecer
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for durar
                        Durar through the time
                        Durar across language varieties
                        Guatemala
                        Common
                        Ecuador
                        Common
                        El Salvador
                        Common
                        More variants