Term Gallery logo

Meanings of embotar in Spanish

English
can

Desafilar, perder su filo un arma.

      Related terms
      can
      English
      dull

      Ofuscar los sentidos o el juicio.

          dull
          English
          can

          Obstruir el filo o la punta de un arma colocando un objeto blando o pringoso entre ella y su objetivo.

                  Related terms
                  can
                  English
                  constipate
                  Catalan
                  obstruir

                  Atascarse.

                        constipate
                        Usage of embotar in Spanish
                        1
                        Al embotar la espada de la tiranía caí en un grave error.
                        Claudio el dios
                        2
                        Siempre bebían, aunque con moderación: nunca lo suficiente para embotar su juicio.
                        Marciano, vete a casa
                        3
                        El rumor de voces sobre sus cabezas contribuía a embotar sus sentidos.
                        Una alegre aventura
                        4
                        El tiempo debía suavizar las aristas y embotar el filo del recuerdo.
                        Acto final (resurrección 2)
                        5
                        Le había dado una pócima para embotar los sentidos y seguramente deliraba.
                        La sangre del abad
                        6
                        Veo que las pociones de Grevard no han conseguido embotar tu lengua.
                        El señor del tiempo: el proscrito - tomo ii
                        7
                        Atravesó a pie la ciudad, tratando de embotar su dolor con cansancio.
                        Bullet Park
                        8
                        El alcohol debió de embotar el cerebro de Manny cuando dijo aquello.
                        Pensé que era cierto
                        9
                        Sin embargo, ahora no puedes permitirte el lujo de embotar tu mente.
                        El juego de berlin
                        10
                        No era momento de embotar las percepciones con ninguna droga, cólera o aspirina.
                        El tigre en la niebla
                        11
                        Mis habilidades se han debido de embotar un poco, aquí en la capital.
                        El emperador destronado
                        12
                        Pero ese conocimiento no hizo nada por embotar su impertinente lengua.
                        El señor de la destrucción
                        13
                        Mientras, el calor y el silencio del cañón empezaron a embotar sus sentidos.
                        Arizona
                        14
                        Margo sintió que se volvía a embotar y bostezó casi sin darse cuenta.
                        El libro de los muertos
                        15
                        Había decidido que lo mejor era embotar su mente con alcohol y dormir.
                        Mi corazón sobre la nieve
                        16
                        Necesitaba whisky para embotar su sentido de expectación, para poder dormir.
                        El parásito
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for embotar
                        Catalan
                        obstruir
                        Embotar through the time
                        Embotar across language varieties
                        Spain
                        Common