Term Gallery logo

Meanings of espolear in Spanish

Wikidata

Instar o alentar a la acción.

      Empujar (especialmente un caballo) en el costado, con la intención de impulsar el movimiento o apurar.

            Espuelar.

                  Usage of espolear in Spanish
                  1
                  Sus puntos de vista solían espolear a veces la conciencia de Ida.
                  El volumen de la ausencia
                  2
                  De algún modo, aquel debate comenzó a espolear el interés de Julián.
                  El ángel roto
                  3
                  Josef no debe espolear aún más con su libro su insensato arrojo.
                  El día llegará
                  4
                  Tendría que espolear a las grandes empresas de Wall Street para crearlos.
                  La gran apuesta
                  5
                  Utilizó su voz para espolear a los jóvenes e inducirles un frenesí.
                  El precio de la sangre
                  6
                  Ella supo enseguida rodearse de misterio para espolear aún más su deseo.
                  La zanja
                  7
                  El propósito del programa era espolear al adicto y con Wallace funcionó.
                  Todas las historias de amor son historias de fantasmas
                  8
                  Cuando los amantes se quieren reprimir, la impaciencia puede espolear el deseo.
                  Pasiones romanas
                  9
                  Acaso la exclamación de Magdalena tuvo la virtud de espolear su temeridad.
                  Bajo el cielo del Oeste
                  10
                  Parece como si necesitara algo por el estilo para espolear su ambición.
                  Ukridge
                  11
                  Los dardos, que arroja a continuación, para espolear más a la víctima.
                  Semana Santa
                  12
                  La violenta protesta semejó espolear a los jeques, acostumbrados a comprar esclavas.
                  ¡Misses, a la pasarela!
                  13
                  Tras ellos, ambos cronistas quedaron rezagados por no espolear a los caballos.
                  Los señores de las runas
                  14
                  Era tan fuerte su deseo que estuvo tentada de espolear su yegua.
                  Neimhaim
                  15
                  La propia inercia sensacionalista servía para espolear las corrientes de opinión... Estampida.
                  Efecto Cotard
                  16
                  Más allá de espolear su avaricia, necesitaba despertar sus pasiones más primarias.
                  Edén
                  About this term
                  More collocations
                  Espolear through the time
                  Espolear across language varieties
                  Spain
                  Common