Term Gallery logo

Meanings of estropeo in Spanish

Portuguese
fiasco
English
foul-up
Catalan
bunyol

Caída.

foul-up
Usage of estropeo in Spanish
1
No tendrías que haberme pedido que lo hiciera, siempre lo estropeo todo.
Mujercitas
2
Cuando dudo, cuando espero y doy vueltas a un problema, lo estropeo todo.
Asalto a la Ciudad Imperial
3
Así estropeo también el tiempo que nos queda para estar juntos.
La hora de la revancha
4
Este es el segundo calzón que estropeo en el mismo número de semanas.
El resucitador
5
Sé que a lo mejor estropeo el momento, sin embargo no puedo contenerme.
Sin reservas
6
Me esfuerzo por hacer las cosas bien, y estropeo todo lo que hago.
Por si algo me ocurriera
7
Yo todo lo estropeo por hablar tanto, y además sin ton ni son.
La reina de las nieves
8
Pobres criaturas, con el tiempo entenderéis que yo estropeo todo lo que toco.
Muchachas
9
Si introduzco esa modificación, estropeo un final emocionante, profundo y conmovedor.
Asimov: Cuentos completos
10
Yo comprendo muy bien que si apuesto por mi cuenta, estropeo la combinación.
Asesinatos en el estadio
11
Pero tienes que poner en el baúl suficientes corbatas, por si estropeo alguna.
Arabella
12
Me parece que si le estropeo una entrevista me dejará en la estacada.
El martillo de lucifer
13
Si lo estropeo, es culpa mía, mía y de nadie más.
El anochecer
14
Escogí un buen hombre de una buena familia, y ahora lo estropeo todo.
Lucia, lucia
15
Si lo estropeo, tendré que comenzar otra vez, en otro sitio.
Sangre corrupta
16
Y entonces voy yo y lo estropeo todo mordiéndole a la chica equivocada.
Chicos que muerden
About this term
More collocations
Translations for estropeo
Estropeo through the time
Estropeo across language varieties
Spain
Common