Term Gallery logo

Meanings of evacuar in Spanish

English
evacuate

Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.

        evacuate
        English
        evacuate

        Sacar a un herido, enfermo o persona en peligro hacia un hospital, centro de atención o lugar seguro.

              evacuate
              English
              evacuate

              Desocupar una cosa.

                    evacuate
                    Portuguese
                    urinar
                    English
                    puddle

                    Orinar.

                        puddle
                        Usage of evacuar in Spanish
                        1
                        Varios países anunciaron medidas similares para evacuar a sus ciudadanos del crucero.
                        El nacional
                        2
                        Otros países como Alemania y Tailandia están considerando evacuar a sus ciudadanos.
                        El tiempo
                        3
                        Los constituyentes acuerdan evacuar primero el reglamento y luego elegir mesa directiva.
                        El tiempo
                        4
                        La situación provocó alarma entre la población que decidió evacuar la zona.
                        En línea
                        5
                        En adelante los alemanes no podrán recibir vituallas ni evacuar heridos graves.
                        La Segunda Guerra Mundial contada para escépticos
                        6
                        La solución estaba en evacuar Moscú o hallar una fórmula de compromiso.
                        Moscú
                        7
                        Tampoco queda claro cómo hará para evacuar a los legisladores del Parlamento.
                        La nación
                        8
                        Lo más lógico sería evacuar el hospital, sin embargo no es posible.
                        El último hombre bueno
                        9
                        Querrás decir que debemos evacuar el pueblo y buscar un lugar seguro.
                        El amanecer del guerrero
                        10
                        Más de 200 mil personas recibieron la orden de evacuar la región.
                        Informador.mx
                        11
                        La prioridad es evacuar a las víctimas de las islas más devastadas.
                        El comercio
                        12
                        Varios vecinos de la zona también ayudaron a evacuar a los heridos.
                        14 y medio
                        13
                        Además, los pocos vehículos que quedan los están utilizando para evacuar civiles.
                        La casa del bosque de Marbach
                        14
                        Y respecto a su última pregunta, usted siéntese y limítese a evacuar.
                        Nina. Dime con quién andas
                        15
                        El fuego era preciso, y hubimos de evacuar parte de nuestro sector.
                        Memorias
                        16
                        Pero, Santidad, hay otra cosa: ¿por qué el Sultán acepta evacuar Europa?
                        Adriano VII
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for evacuar
                        Evacuar through the time
                        Evacuar across language varieties
                        Ecuador
                        Common
                        Costa Rica
                        Common
                        Guatemala
                        Common
                        More variants