Term Gallery logo

Meanings of fluir in Spanish

Russian
течь
Portuguese
luir
English
pour
Catalan
manar

Moverse un cuerpo líquido en una dirección determinada, normalmente la indicada por la gravedad.

Related terms
pour
Portuguese
manar
English
feed
Catalan
créixer

Crecer.

feed
Usage of fluir in Spanish
1
El agua es energía y la energía necesita fluir, seguir su curso.
La rebelión de Penélope
2
En muchas ocasiones dejaba fluir su mal carácter, frecuentemente con resultados desagradables.
Un extraño en mis brazos
3
Segundo paso: el fluir no es anárquico, sino que sigue un orden.
¿Para qué sirve la filosofía?
4
El presente libro explica cómo este fluir puede ser controlado, provocado incluso.
Fluir (Flow)
5
El peligro hace fluir la adrenalina, y ésta provoca multitud de efectos.
Lumen
6
En cuanto pronunció las palabras oí el ruido del agua al fluir.
Los hechizos de Brooklyn
7
Con un enunciado de la misión, podemos fluir al ritmo del cambio.
Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva
8
Espera que el fluir de las filas los aleje naturalmente, sin violencia.
Ella o el sueño de nadie
9
Estos son indispensables en la cosmogonía china para hacer fluir la energía.
Prensa libre
10
También es enriquecido por el libre fluir de diferentes opiniones y creencias.
El universo
11
Pero ocurrió todo lo contrario: empezaron a fluir más ardientes y profundas.
La noche mil dos
12
No debería fluir el dinero en esa forma porque es un riesgo.
La Nación
13
También es independiente, lo suficiente para adaptarse y fluir con los cambios.
El tiempo
14
Solo así el crédito volverá a fluir y podremos financiar nuestra recuperación.
Los días que vivimos peligrosamente
15
Mis esperanzas, mis pensamientos se agotaron en el fluir de lo escrito.
Tamburas
16
La guerra tuvo un papel determinante en el fluir de su relación.
Los años divinos
About this term
More collocations
Translations for fluir
Russian
течь
Fluir through the time
Fluir across language varieties
Venezuela
Common
Argentina
Common
Dominican Republic
Common
More variants