TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
guiar
(guiaremos)
in Spanish
Portuguese
canalizar
English
navigate
Catalan
pilotar
Back to the meaning
Portar adelante una actividad o similar.
llevar
conducir
manejar
dirigir
enseñar
mandar
indicar
gobernar
administrar
maniobrar
English
navigate
Portuguese
passar
English
pass
Catalan
passar
Back to the meaning
Pasar.
pasar
recorrer
English
pass
Botánica
. Crecer la guía de una planta.
tallecer
Edificar.
edificar
escarmentar
aleccionar
dar ejemplo
Synonyms
Examples for "
edificar
"
edificar
escarmentar
aleccionar
dar ejemplo
Examples for "
edificar
"
1
Es necesario
edificar
nuevos acuerdos que nos den el mayor volumen político.
2
Morales refirió que los responsables de
edificar
el país son los ciudadanos.
3
Las posibilidades de
edificar
una democracia en Egipto parecen haberse alejado mucho.
4
Estamos llegando a la necesidad de construir opciones que permitan
edificar
instituciones.
5
Creo en la unidad, porque sin ella no podremos
edificar
el futuro.
1
Si era su forma de
escarmentar
a las niñas díscolas, surtía efecto.
2
Usted no ha de
escarmentar
hasta que no le suceda un fracaso.
3
Me han despojado de muchas reses y quise
escarmentar
a los ladrones.
4
Apliquemos la ley, no la política, para hacerlos
escarmentar
por sus fechorías.
5
Lo que se busca es
escarmentar
para que no haya separación familiar.
1
Difundir los valores de la democracia,
aleccionar
a los trabajadores y dignificarlos.
2
La propuesta de Lucia de
aleccionar
a Daphne tampoco gozó de aceptación.
3
No, señora, los rebeldes deben ser castigados para
aleccionar
a los demás.
4
He oído muchas veces que un actor puede
aleccionar
a un predicador.
5
Tierno conseguía con estos bandos
aleccionar
al pueblo sin renunciar a divertirle.
1
Los adultos también deben
dar
ejemplo
de un empleo adecuado del teléfono.
2
Riad Solh había querido, sin embargo,
dar
ejemplo
mediante un gesto personal.
3
Creo que debemos
dar
ejemplo
de consenso, unidad, y búsqueda del entendimiento.
4
Desde su perspectiva, solo había una respuesta a esa actitud:
dar
ejemplo
.
5
El gobierno sabe infligir penas muy severas para
dar
ejemplo
al pueblo.
Other meanings for "guiaremos"
Usage of
guiaremos
in Spanish
1
Te ayudaré y
guiaremos
juntos a la humanidad a su nuevo destino.
2
Si nos dice algo,
guiaremos
a los de San Diego con seguridad.
3
Nosotras te enseñaremos nuestros caminos,
guiaremos
tus pasos hasta los campamentos sajones.
4
Nos
guiaremos
por el expediente rojo, a partir de la página dieciséis.
5
Tal vez ese príncipe sea joven y ardiente, pero nosotros lo
guiaremos
.
6
Tú y yo, no Jonathan,
guiaremos
a nuestra gente hacia la victoria.
7
Nos
guiaremos
por nuestras luces y nuestra estrella, por tenues que brillen.
8
A partir de ahora nos
guiaremos
por las señales propias del Camino Lebaniego.
9
Nosotros te
guiaremos
hasta donde el camino ya no tenga pérdida.
10
Si no somos capaces de verla nos
guiaremos
por su voz.
11
No los podemos sacar del despacho, pero nosotros te
guiaremos
en su lectura.
12
Nosotros os
guiaremos
hasta su punto más débil, la llave de sus defensas.
13
Entre todos te
guiaremos
mientras bajamos hasta que lleguemos a la calzada séptima.
14
Los
guiaremos
suave y amablemente, dejándolos pensar que se guían a sí mismos.
15
Les introduciremos en la ciudad y los
guiaremos
hasta el Alcázar.
16
Protegeremos y
guiaremos
a las serpientes en su vuelta a casa.
Other examples for "guiaremos"
Grammar, pronunciation and more
About this term
guiaremos
guiar
Verb
Indicative · Future · First
Frequent collocations
guiar por
guiar juntos
guiar no
guiar a través
guiar al cliente
More collocations
Translations for
guiaremos
Portuguese
canalizar
conduzir
pilotar
dirigir
governar
guiar
passar
English
navigate
pilot
direct
shepherd
manoeuver
point
maneuver
head
channelise
manoeuvre
steer
channelize
guide
pass
run
draw
Catalan
pilotar
dirigir
maniobrar
conduir
guiar
passar
Guiaremos
through the time
Guiaremos
across language varieties
Spain
Common