Term Gallery logo

Meanings of herir in Spanish

Portuguese
ofender
English
pique
Catalan
atacar
Wikidata

Atravesar.

      pique
      Portuguese
      ferir
      English
      wound
      Catalan
      ferir

      Causar daño físico a una criatura viviente.

          wound
          Portuguese
          ofender
          English
          wound
          Catalan
          ferir

          Humillar.

                wound

                Atacar.

                    Usage of herir in Spanish
                    1
                    Habíase propuesto herir de muerte en cuanto firmara la orden de libertad.
                    Las alas de la muerte
                    2
                    Advertencia: este artículo contiene imágenes que pueden herir la sensibilidad del público.
                    El observador
                    3
                    Nuevamente vemos grupos organizados por intereses oscuros dispuestos a herir, a lastimar.
                    La jornada
                    4
                    Muchas cosas que por su contenido fuerte podían herir a muchas personas.
                    El tiempo
                    5
                    Sin duda las palabras pueden herir más que la espada más afilada.
                    El tiempo es el que es
                    6
                    No queremos herir a nadie, salvo que nos veamos obligados a ello.
                    La noche quedó atrás
                    7
                    La señora Aberborden no se esforzaba demasiado en no herir mi dignidad.
                    Bajo cielos lejanos
                    8
                    Además, sin ser muy consciente de ello, desea herir a aquella mujer.
                    Urraca, reina de Asturias
                    9
                    No me produce ningún placer, en absoluto, herir los sentimientos de nadie.
                    Los guardianes del libro
                    10
                    Pero con ello solo conseguiría herir a éste sin prestarle ningún servicio.
                    Alejandro magno 2. el muchacho persa
                    11
                    Aquellas palabras estaban dichas para herir, pero Marjorie contestó con voz serena.
                    El alumno
                    12
                    La primera está destinada a herir; la segunda, a acabar el trabajo.
                    Los lobos de berlín
                    13
                    El video contiene imágenes que pueden herir la suceptibilidad de las personas.
                    El comercio
                    14
                    El señor Segundo Velandia tenía intenciones de herir a mis hermanos menores.
                    El tiempo
                    15
                    Procedimiento lógico en sí, pero que tenía necesariamente que herir al Zar.
                    Napoleón
                    16
                    No habría podido herir sus sentimientos, ni tampoco hecho naufragar sus matrimonios.
                    Cautivos de la Noche
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for herir
                    Herir through the time
                    Herir across language varieties
                    Dominican Republic
                    Common
                    Mexico
                    Common
                    Spain
                    Common
                    More variants