Term Gallery logo

Meanings of hermano lego in Spanish

Russian
светские братья
Portuguese
irmão leigo
English
lay brother
Catalan
germà llec
f. hermana lega

Miembro de una orden religiosa de la Iglesia católica.

Related terms
lay brother
Usage of hermano lego in Spanish
1
En cuanto al joven hermano lego Arn, la cuestión era más complicada.
Trilogía de las cruzadas i. del norte a jerusalén
2
A la mañana siguiente, el primero en despertarse fue el hermano lego.
La copista del rey Alfonso
3
Me miraba el hermano lego con una arruga vertical entre las cejas:
Crónica del alba, 1
4
Josse se lo explicó y la expresión del hermano lego se despejó.
Los misterios de la abadía la novicia asesinada
5
Un hermano lego le condujo a través de la puerta de postigo.
Campo de sangre
6
Un hermano lego se les acercó con premura para ver qué querían.
Peregrinos de canterbury 1. la llegada del vampiro
7
Corbett se limitó a permanecer de pie, viendo alejarse al hermano lego.
El hábito no hace al monje
8
Sir John, ¿queréis ayudar al hermano lego a juntar todas las velas?
Un santo asesino
9
Nicolas Langlois, hermano lego capuchino, con el cuerpo quebrado en la rueda.
El ladrón del viento
10
Veo que es usted un hermano lego, no un sacerdote, hermano Juan.
Furia azteca
11
Tras una cortina apareció el mezquino hermano lego que antes nos había recibido.
El caballero del jabalí blanco
12
No muy seguro de repetir aquella idea con exactitud dije al hermano lego:
Crónica del alba, 1
13
Y halló una paz como si se hubiera confesado con el hermano lego.
Yo confieso
14
De modo que me siento agradablemente sorprendido por tu percepción, digno hermano lego.
La alfombrilla de los goces y los rezos
15
Los dos novicios y el hermano lego se acercaron en silencio.
El leproso de Saint-Giles
16
Un hermano lego tiraba del ronzal y yo iba derecho sobre la albarda.
El segundo hijo del mercader de sedas
This collocation consists of:
Translations for hermano lego
Portuguese
irmão leigo
Hermano lego through the time
Hermano lego across language varieties
Spain
Common