Term Gallery logo

Meanings of huésped in Spanish

Portuguese
convidado
English
guest
Catalan
hoste

Persona que visita y se queda en una casa, usualmente por una o más noches.

        guest
        Russian
        хозяин
        Portuguese
        hóspede
        English
        host
        Catalan
        hoste

        Organismo que alberga a otro en su interior o lo porta sobre sí.

            host
            English
            guest

            Pasajero.

                  guest
                  Usage of huésped in Spanish
                  1
                  Mi querido huésped y yo debemos reservar nuestros argumentos para el debate.
                  Los herejes de Oxford
                  2
                  El señor Callender era un huésped bastante correcto en aspectos como éste.
                  El caso de la bailarina y su caballo
                  3
                  La respuesta era evidente; un titán conoce la mente de su huésped.
                  Amos de títeres
                  4
                  Semejante petición era extremadamente descortés hacia los privilegios de un supuesto huésped.
                  Ardashir - Rey de Persia
                  5
                  Tampoco pueden los seres humanos infectar a su huésped de manera crónica.
                  Perros de paja
                  6
                  No obstante, estoy segura de que podemos encontrar algún otro huésped dispuesto.
                  Las leyendas de Luke Skywalker
                  7
                  Después de eso podían ser implantadas en las células reproductoras del huésped.
                  Wyrms
                  8
                  Lamento que haya sucedido una cosa así mientras es usted su huésped.
                  La piedra del corazón
                  9
                  En cuanto me entreguéis la espada seréis tratado como huésped de honor.
                  Aves de presa
                  10
                  Wegener había explicado a su huésped que había una sola posición posible.
                  Peligro inminente
                  11
                  En la mayoría de los casos esto es dañino para el huésped.
                  La revolución electrónica
                  12
                  Además, todo el servicio de limpieza tiene que hacerlo el propio huésped.
                  abc color
                  13
                  El huésped mostró paciencia y de repente el difícil caso se resolvió.
                  Mathnawi, tercera parte
                  14
                  No estamos prestando la debida atención al huésped más importante, creo yo.
                  Miles vorkosigan - cetaganda
                  15
                  El huésped alardea de empresas que no ha llevado nunca a cabo.
                  Odiseo: El retorno
                  16
                  Luego suben al salón; la doncella del castillo pregunta por su huésped.
                  Historia de Lanzarote del Lago
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for huésped
                  Huésped through the time
                  Huésped across language varieties
                  Mexico
                  Common
                  Spain
                  Common
                  Argentina
                  Common
                  More variants