Term Gallery logo

Meanings of huir in Spanish

Portuguese
fugir
English
fly
Catalan
tocar el dos

Alejarse deprisa.

      fly
      Portuguese
      renegar
      English
      break loose
      Catalan
      tocar el dos

      Evitar.

          break loose

          Correr.

                Usage of huir in Spanish
                1
                Sin embargo, la lección es evidente: cabe huir de los análisis superficiales.
                La Iglesia en llamas
                2
                Debemos continuar con nuestro plan; debemos huir de aquí en el tiempo.
                Las naves del tiempo
                3
                El hecho de no huir cuando ello es absolutamente necesario provoca depresión.
                Mujeres que corren con los lobos
                4
                Quieren huir de la violencia, enfrentan aumento en los precios y desempleo.
                La hora
                5
                Finalmente, había entendido que no era cuestión de huir, sino de aceptar.
                El siervo
                6
                Aquellos cinco ciudadanos quisieron huir del absurdo, pero ya era demasiado tarde.
                Ahogos y palpitaciones
                7
                Seguía hacia adelante, sin más objetivo que huir lo más lejos posible.
                Sara
                8
                Habíamos convenido en huir juntos; hablamos acordado aprovechar la ocasión más propicia.
                Los condenados
                9
                Él os indicará cuándo luchar, cuándo huir, cuándo esconderos y cuándo avanzar.
                Helsreach
                10
                Quienes deseen realmente huir del solipsismo humano deben evitar los lugares vacíos.
                Perros de paja
                11
                No debemos huir atemorizados, sino que debemos atacar: tal era su consejo.
                Sobre el porvenir de nuestras instituciones educativas
                12
                Sin embargo aprovechó para evadir a la justicia y huir del país.
                Informador.mx
                13
                La cuestión a discutir en ese momento era si luchar o huir.
                Cuentos extraños para niños peculiares
                14
                Éste era el punto álgido de la decisión; cabía atreverse, o huir.
                Los inocentes
                15
                Tener noticias de la situación era saber exactamente el momento de huir.
                Rey de las ratas
                16
                Quería añadir que huir de una situación así es un gran error.
                La cultivadora de rosas
                About this term
                More collocations
                Translations for huir
                Huir through the time
                Huir across language varieties
                Spain
                Common
                Mexico
                Common
                Paraguay
                Common
                More variants