Term Gallery logo

Meanings of husmear in Spanish

Portuguese
farejar
English
nose out
Catalan
olorar

Indagar movido por la curiosidad.

nose out

Caminar.

Suponer.

Buscar.

Usage of husmear in Spanish
1
Era como husmear un vaso repleto de agua; nada, por ninguna parte.
Cinco tumbas sin lápida
2
Los programas basados en la realidad instruyen a husmear en casa ajena.
El papiro de sept
3
Su trabajo era husmear citas secretas relacionadas con complots contra el gobierno.
Shinju, el amor prohibido
4
Por eso tampoco te pidió permiso para husmear alrededor de tu casa.
El último reducto
5
No tienes ningún derecho a husmear en mi vida de esa forma.
La materia oscura - la daga
6
Me pregunto si no suele acudir allí a husmear en sus cosas.
Como el perro y el gato
7
Un condenado civil seguramente siente curiosidad y ha decidido husmear un poco.
Vixen 03
8
Pero me preocupa que esos cazas estelares puedan husmear nuestras firmas iónicas.
Tarkin
9
No tenía intención de husmear en los asuntos de la casa real.
Trono de cristal
10
Entre tanto, podemos husmear y ver de descubrir algo por nuestra cuenta.
Una aventura de los siete secretos
11
La idea de que pudiera husmear en mis asuntos me es insoportable.
Ada o el ardor
12
No nos parece bien que nadie entre a husmear en nuestro territorio.
El constructor de pirámides
13
Informado de mi posible visita, me dejó husmear por toda la casa.
Calle de la Estación, 120
14
Resultaría difícil encontrar un disfraz mejor para husmear por un campamento hostil.
Dragonlance - historias perdidas - los enanos gully
15
Me resultó imposible husmear en los archivos codificados referentes al clon base.
El guerrero de la ascensión
16
Ya probaría a husmear en sus recovecos más profundos en otro momento.
El descenso
About this term
More collocations
Translations for husmear
Portuguese
farejar
Husmear through the time
Husmear across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common