Term Gallery logo

Meanings of incitar in Spanish

Portuguese
induzir em tentação
English
tempt
Catalan
temptar
Wikidata

Atraer o provocar a alguien para que haga algo a través de (a menudo falsas o exageradas) promesas o persuasión.

        tempt
        Portuguese
        motivar
        English
        pep up
        Catalan
        animar
        Wikidata

        Instar o alentar a la acción.

            pep up
            Portuguese
            amotinar
            English
            incite
            Wikidata

            Animar o estimular a alguien para que haga alguna cosa.

                incite
                Portuguese
                provocar
                English
                elicit
                Catalan
                moure

                Despertar.

                      elicit
                      Usage of incitar in Spanish
                      1
                      Justificó incluso el cierre de medios venezolanos por incitar a la violencia.
                      Última hora
                      2
                      Mal ejemplo, en consecuencia, no le puedo dar; malamente lo podría incitar.
                      Mientras ellas duermen
                      3
                      La empresa de tecnología acusó a Trump de incitar a la violencia.
                      La nueva Cuba
                      4
                      Nuestra intención es incitar a los alemanes a que hagan exactamente eso.
                      París
                      5
                      La función de un presidente no es moderar, sino gobernar, incitar, promover.
                      Los ángeles custodios
                      6
                      La excitación suele incitar el instinto de lucha entre los machos próximos.
                      La llamada de la luna
                      7
                      La trata atlántica debió de incitar el espíritu emprendedor de los africanos.
                      La trata de esclavos
                      8
                      Pensad en cómo podría incitar eso a otros Estados de Oriente Próximo.
                      La conexión alejandria
                      9
                      Tercero, desobedecer una orden e incitar a otros a hacer lo mismo.
                      Senderos de Gloria
                      10
                      Pervertir a nuestra nación e incitar a nuestro pueblo a la rebelión.
                      El libro de Urantia
                      11
                      A los franceses no los iban a incitar a entrar en batalla.
                      Sharpe y la campaña de Salamanca
                      12
                      No había que incitar a trabajar a la generación de nuestros padres.
                      Viaje de ida y vuelta
                      13
                      Como escribió san Pablo, puede incitar a las personas a cometer maldades.
                      La marca de sangre
                      14
                      Tengo que averiguar si un trauma semejante puede incitar realmente al crimen.
                      Esclavos de la oscuridad
                      15
                      Los otros tres oficiales fueron acusados de ayudar e incitar al asesinato.
                      La nación
                      16
                      Entre los soldados se encontraba un espía dispuesto a incitar al Califa.
                      Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)