Term Gallery logo

Meanings of jerga in Spanish

Russian
жаргонизм
Portuguese
jargão
English
jargon
Catalan
jargon

Variedad del habla diferenciada de la lengua estándar usada por un grupo social o profesional.

Related terms
jargon

Variedad de lengua que utilizan para comunicarse entre sí las personas que pertenecen a un mismo oficio o grupo social.

Related terms

Diccionario.

Usage of jerga in Spanish
1
Pero con la misma frecuencia degeneraban necesariamente en una jerga técnica incomprensible.
Apolo 13
2
Encontrará definiciones de algunas palabras de jerga técnica al final del libro.
Lo que einstein le contó a su barbero
3
Y recuerde que cuanto menos jerga profesional utilice, menos sospechará de usted.
El hombre en el laberinto
4
Austen no tiene uso para la jerga, y tampoco deberíamos tenerlo nosotros.
Cómo leer y por qué
5
Utilizaba una jerga secreta de operaciones; Lindsay no pudo seguir las palabras.
Cismatrix
6
Jessica habla el francés popular, la jerga de la región del oeste.
Laëtitia o el fin de los hombres
7
Es sin duda el término más certero de la jerga ciclista holandesa.
Mi querida bicicleta
8
Incluso la jerga que usa la empresa pierde sentido en otros idiomas.
La nación
9
También aparecen las redes sociales de la Web y la jerga juvenil.
El comercio
10
Policía en jerga estadounidense, copiada de una serie de televisión supuestamente auténtica.
Fantasma
11
Le resultaba más fácil escudarse tras la jerga neutra de su profesión.
La marca de la venganza
12
Siguen sonando entre la jerga marroquí las palabras de Arruit, Ras Arruit.
Imán
13
Ese término acabó por convertirse en parte de esa jerga ecuatoriana futbolera.
El comercio
14
Pero esas palabras son una barbarie y no son una jerga militar.
La Tercera
15
Migraciones de pueblos enteros recorren la jerga de un extremo a otro.
Narraciones y otros escritos
16
Con el tiempo hemos llegado a desarrollar entre nosotros una jerga extraña.
Una mujer en Berlín
About this term
More collocations
Translations for jerga
Portuguese
jargão
Catalan
jargon
Jerga through the time
Jerga across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common