Term Gallery logo

Meanings of lítotes in Spanish

Russian
литота
Portuguese
lítotes
English
understatement
Catalan
lítote

Retórica. Figura retórica por la que se pone énfasis en una afirmación al disimular, disminuir o no expresar todo lo que se quiere dar a entender, generalmente negando su opuesto.

See more
Related terms
understatement
Usage of lítotes in Spanish
1
Continuamente utilizamos hipérboles, lítotes, metonimias, pleonasmos... Y metáforas, montones de metáforas.
Detective íntimo
2
La lítotes estaba por debajo de nuestra dignidad:
El sabotaje amoroso
3
La alusión, el símbolo, las lítotes los petrifican.
Emmanuelle 2. La antivirgen
4
Cargado de tacto y mano izquierda, Sidney dominaba también el arte de la lítotes y el eufemismo.
La novia sefardí
5
Sus retruécanos, lítotes, torsiones de palabras, lo emparientan con Rabelais, quien escribía, por ejemplo, "franfreluchear" por fornicar.
Miradas
6
El comandante Al era capaz de una retórica más bien formal en discusiones de este género, con unas cuantas lítotes y todo.
Elegidos para la gloria
7
Lo que más le chocaba en la historia de los dos hermanos eran las lítotes que habían rodeado la muerte de Rémo.
El laberinto del mundo
8
Aquel grito era una lítotes: diez mil años no habrían sido suficientes para expresar el sentimiento de eternidad japonesa suscitado por semejante espectáculo.
Ni de eva ni de adán
9
-Perotampoco eres un genio de las lítotes -comentóJason.
El arte de la defensa
10
-Esecasi es una macabra lítotes.
Barba Azul
11
"Esperanza" es una lítotes.
Catarsis
12
Anacoluto, anadiplosis, anáfora, apóstrofe, calambur, epanadiplosis, lítote, metátesis, oxímoron, paragoge, pleonasmo, polisíndeton, quiasmo, retruécano, sinécdoque y zeugma.
Tinta de calamar
13
Para dar a esta visión toda su intensidad, debe sugerirla por medio de la lítote ("Hay detalles que no escribo").
La felicidad de los pececillos
14
Balzac, por ejemplo, poseía la visión pero ignoraba la lítote hasta un punto que ha exasperado a menudo a sus mejores lectores.
La felicidad de los pececillos
15
Bien es cierto que aquel lugarteniente de Frager, valeroso, culto, seductor -¡engrado superlativo, todo ello!-no era un republicano convencido, valga la lítote.
Ejercicios de supervivencia
16
Continuamente utilizamos hipérboles, lítotes, metonimias, pleonasmos... Y metáforas, montones de metáforas.
Detective íntimo
About this term
Frequent collocations
Translations for lítotes
Portuguese
lítotes
Catalan
lítote
Lítotes through the time