TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
lengua coloquial
in Spanish
Russian
разговорный язык
Portuguese
linguagem coloquial
English
familiar speech
Catalan
llengua col·loquial
Back to the meaning
Lengua usada en la vida cotidiana.
lenguaje coloquial
estilo coloquial
registro coloquial
Related terms
estilo
registro lingüístico
English
familiar speech
Usage of
lengua coloquial
in Spanish
1
Tiene su propio estilo editorial y su
lengua
coloquial
le funciona bien.
2
La
lengua
coloquial
articula la experiencia directa con el Mundo.
3
Además, George practicaba una
lengua
coloquial
que el Señor y la Niña no utilizaban.
4
La clase de profesor que consideraba punible el hecho de hablar en la
lengua
coloquial
.
5
En
lengua
coloquial
,
podríamos "ver" todo el universo en una especie de viaje cósmico cerrado.
6
Y la
lengua
coloquial
solo había conservado el "pas".
7
Mientras la
lengua
coloquial
hablaba de ésta como un mero enojo, para Don significaba algo más que eso.
8
Aunque aquí, como en la mayoría de Marruecos, es el árabe la
lengua
coloquial
preferida, casi todos saben francés.
9
Solo al comienzo de la Edad Moderna comenzó lo que la ciencia llama desertificación, y la
lengua
coloquial
devastación.
10
No importa que se hable de la
lengua
coloquial
,
del amor, la pasión entrañable, la política, la religión, el arte.
11
Para una
lengua
coloquial
que se regodea en la ambigüedad plena, una doble interpretación se articularía perfectamente para el verso conclusivo.
12
Si queremos reproducir en la escritura la supresión de sonidos de la
lengua
coloquial
podemos utilizar el apóstrofo, como en este caso.
13
Si desarticulado equivale a desorganizado o inconexo, en
lengua
coloquial
,
según el DRAE, articulado es lo opuesto, esto es, organizado y conexo.
14
Por lo tanto el buen chico sonríe, y el villano se mofa sarcástico, y los corazones nobles presumen de una
lengua
coloquial
.
15
Además, el legislador advirtió que podría "pasarles algo", una expresión que en la
lengua
coloquial
persa también tiene una connotación sexual.
16
Para concluir, el domingo 21 tendrá lugar el conversatorio 'Sobre la
lengua
coloquial
en el habla y la literatura', por los académicos de la
lengua
.
Other examples for "lengua coloquial"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
lengua
coloquial
lengua
Noun
Adjective
Translations for
lengua coloquial
Russian
разговорный язык
разговорный стиль
разговорная речь
Portuguese
linguagem coloquial
English
familiar speech
informal language
casual speech
colloquial style
low register
colloquial language
colloquial speech
colloquial register
colloquial idiom
casual language
colloquialism
familiar register
Catalan
llengua col·loquial
Lengua coloquial
through the time