Term Gallery logo

Meanings of macuto in Spanish

Russian
ранец
Portuguese
mochila
English
kit bag
Catalan
motxilla
Wikidata

Por extensión, bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda para transportar vituallas o enseres.

        kit bag
        Wikidata

        Bolsa.

            Zurrón.

                  Escarcela.

                        Usage of macuto in Spanish
                        1
                        Resulta difícil saberlo, porque el macuto le da unos andares lentos, vacilantes.
                        Las Supervivientes
                        2
                        Luego tanteo varios objetos que han resbalado hacia las profundidades del macuto.
                        Las Supervivientes
                        3
                        Seguí su ejemplo y, dándome impulso, me eché el macuto al hombro.
                        Las pesadillas del Marabú
                        4
                        Mitzi enseñaba a uno de los jueces el contenido de su macuto.
                        Encuentro en Zarathustra
                        5
                        Rufo Guerra había comenzado a recoger las cosas, guardándolas en su macuto.
                        Océano
                        6
                        A aquellas alturas ya se sabía de memoria el contenido del macuto.
                        No saldré vivo de este mundo
                        7
                        Me colgué bien el macuto, y entonces se me ocurrió una idea.
                        El nombre del viento
                        8
                        El radio macuto familiar es más eficaz que el rastreo de microchips.
                        Antes de que llegaras
                        9
                        Yasmina colocó de nuevo el material en el macuto y se levantó.
                        Los dioses guardianes
                        10
                        Primero había visto su macuto y luego el frasco, a su lado.
                        Las horas distantes
                        11
                        Le ruego que proceda, coronel, mientras levanto mi macuto y mi fusil.
                        Asesino burlón
                        12
                        Una vez la tuvo lista, buscó en su macuto el cebo adecuado.
                        Venganza
                        13
                        A Leonardo se le clavaba contra el macuto un muelle del respaldo.
                        La reina de las nieves
                        14
                        Luego, dejé caer el macuto y corrí hacia el campo de juego.
                        Holocausto
                        15
                        Realmente se pasó más tiempo hizando el enorme macuto de 100 kg.
                        Desnivel
                        16
                        Pero radio macuto, por lo visto, también había emitido entre algunos compañeros.
                        Si no, lo matamos
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for macuto
                        Portuguese
                        mochila
                        Macuto through the time
                        Macuto across language varieties
                        Spain
                        Common