Term Gallery logo

Meanings of mentir in Spanish

Evadir la verdad; Ser intencionalmente ambiguo.

        Engañar.

            Usage of mentir in Spanish
            1
            No es necesario; nadie tiene motivos para mentir respecto a la estatura.
            El diente y la uña
            2
            Lo contrario sería mentir con respecto a la realidad compartida por ambos.
            El grande
            3
            Para mentir el camino del norte no es necesario señalar el sur.
            El libro del fantasma
            4
            Me gustaría dar una fecha, pero no podemos mentir a la población.
            Diario correo
            5
            El texto puede falsear los hechos, o no entenderlos, o sencillamente mentir.
            Prólogos de la Biblioteca de Babel
            6
            Les enseñan a los políticos a mentir sin dar señales de ello.
            Todo lo que nunca hiciste por mí
            7
            Carmela no ve razones para mentir, y tampoco ninguna para dar detalles.
            Croatoan
            8
            Sería capaz de mentir por él; de eso no me cabe duda.
            Lugar de ejecución
            9
            La consecuencia de esta verdad amarga es que los políticos deben mentir.
            La lechuza y el caracol
            10
            A todos los efectos, mentir constituye la más importante de sus ocupaciones.
            Planetas Invisibles
            11
            Las dificultades prácticas serían considerables, pero nadie podría mentir respecto del amor.
            Contacto
            12
            Pero Óscar tampoco estaba seguro de poder cambiar las cosas sin mentir.
            Óscar y las mujeres
            13
            Sin embargo, a esas alturas Eva no tenía ningún motivo para mentir.
            Marea viva
            14
            Medida del alma de jugador humano no capacidad de mentir, sino Fe.
            El infierno digital
            15
            No me quedaba más opción que creerla; no tenía motivo para mentir.
            El secreto de Gaudlin Hall
            16
            Fleda se sintió incómoda; aún no se había decidido plenamente a mentir.
            Los tesoros de Poynton
            About this term
            More collocations
            Mentir through the time
            Mentir across language varieties
            Argentina
            Common
            Spain
            Common
            Nicaragua
            Common
            More variants