Term Gallery logo

Meanings of núcleo in Spanish

Wikidata

La parte central, masiva, cargada positivamente de un átomo formado de protones y neutrones.

Portuguese
substância
English
essence
Catalan
substància

La parte del centro, que claramente se distingue de la parte que lo envuelve.

essence
Wikidata

Principio.

Russian
ядро
Portuguese
máscara
English
kernel

Matriz pequeña utilizada en procesamiento de imágenes.

kernel
Usage of núcleo in Spanish
1
Debemos evitar situaciones de violencia en nuestro núcleo familiar, social o laboral.
Artículo66
2
La respuesta a dicha pregunta es el núcleo central de este juicio.
Privado de título
3
Las mismas células con núcleo son el resultado de fusiones de procariontes.
Microcosmos
4
Incluso en la actualidad hay células más simples que no tienen núcleo.
Fronteras
5
Cada barriada o cada núcleo popular importante atendían a un objetivo concreto.
Por qué perdimos la guerra
6
Resolver estos interrogantes constituye el núcleo del proceso de prerredacción del texto.
Cómo escribir textos técnicos o profesionales
7
Estas reveladoras palabras señalan de varias formas el núcleo central del problema.
Deporte y ocio en el proceso de la civilización
8
No le dimos carácter absoluto, le dimos protección a su núcleo esencial.
El tiempo
9
Se cuenta ahora con un creciente núcleo de autoridades y personas responsables.
El hombre de Alaska
10
Existe un genoma que no está en el núcleo de las células.
Transgénicos sin miedo
11
No hay terreno intermedio entre ambas posiciones en el núcleo del problema.
El potosí
12
El Partido Comunista de China es el núcleo dirigente del pueblo chino.
El libro rojo de Mao
13
Fueran cuales fuesen los detalles, la respuesta había llegado del núcleo mismo.
Fuera de la ley
14
La fuerza del deseo constituye el núcleo de la ley de atracción.
El secreto del éxito
15
El núcleo de este proceso es la tendencia a intensificar la producción.
Caníbales y reyes
16
Pues ahí está precisamente el núcleo del daño, en el aspecto simbólico.
¡No te prives!
About this term
More collocations
Translations for núcleo
Russian
ядро
Núcleo through the time
Núcleo across language varieties
Argentina
Common
Uruguay
Common
Cuba
Common
More variants