TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
notificar
(notificaría)
in Spanish
English
process
Back to the meaning
Entregar oficialmente (aviso legal, convocatoria, etc.).
citar
procesar
English
process
Contar.
contar
explicar
informar
advertir
avisar
comunicar
enterar
instruir
poner al corriente
Synonyms
Examples for "
contar
"
contar
explicar
informar
advertir
avisar
Examples for "
contar
"
1
Y si alguna duda queda, será necesario incluso
contar
voto por voto.
2
No obstante, para el sector es fundamental
contar
con los recursos necesarios.
3
Dichas iniciativas deben
contar
con el apoyo y participación de ONG locales.
4
Para ello necesitamos
contar
con la colaboración del personal en nuestras empresas.
5
Es necesario
contar
con elementos sobre el proceso, para asegurar mejores decisiones.
1
El objetivo de este libro es sencillamente
explicar
cómo funciona la economía.
2
Seguramente no será necesario
explicar
la importancia capital que tiene esta cuestión.
3
Creo que es importante
explicar
el objetivo de las medidas de cierre.
4
Ayer me tomé la libertad de
explicar
las razones militares para ello.
5
Le habría resultado difícil
explicar
cuáles eran las causas de la transformación.
1
Por consiguiente; no creo que sea necesario
informar
de su presencia aquí.
2
Además el Gobierno deberá
informar
cuáles de ellas acogerá y cuáles rechazará.
3
Queremos
informar
que esta conferencia cuenta con servicios de interpretación al inglés.
4
Sin embargo, la mayoría de los gobiernos respetan el derecho de
informar
.
5
Además, sostuvo,
informar
cada año al Congreso genera transparencia, indispensable en democracia.
1
Reescribir lo escrito, año tras año, con intención de
advertir
y subrayar.
2
Es evidente, como habrá podido
advertir
,
que nuestra crisis supera lo económico.
3
Esta observación, según pudo
advertir
,
tuvo un gran efecto sobre las mujeres.
4
Es fácil
advertir
un cambio importante en los métodos rojos de fortificación.
5
No obstante, se
advierten
varios temas que deberá atender el futuro gobierno.
1
Sirve para
avisar
si ocurre algo imprevisto y es necesario izarlo rápidamente.
2
Podría
avisar
al comisario a primera hora y tomarse libre la mañana.
3
Debemos
avisar
a Hugo y a Geofredo; podemos recuperar los cuerpos mañana.
4
Deberían
avisar
a los servicios sociales tan pronto terminara el proceso judicial.
5
Es preciso cancelar el cónclave y
avisar
a los medios de comunicación.
1
Dar seguimiento a la eficacia de las medidas y
comunicar
las medidas.
2
Las propias compañías parecen tener dudas de cuándo deben
comunicar
los datos.
3
Ambos deben
comunicar
y actuar teniendo en cuenta su inmensa responsabilidad social.
4
Para ello, todos los países del bloque deben
comunicar
antes su acuerdo.
5
Únicamente sonaría en caso de urgencia o para
comunicar
los resultados oficiales.
1
Debería llevarla a juicio; en el juicio se iba a
enterar
ésa.
2
Sin embargo, ¿se da cuenta?, tampoco queremos que se
enteren
los medios.
3
Tampoco se
enteraron
que sus datos estaban siendo almacenados con fines políticos.
4
Así se
enteró
de que Rusia necesitaba leyes, libertad y una constitución.
5
De hecho, en muchas ocasiones se
enteraron
de ello por la prensa.
1
Hacia Mark Quinn, por ejemplo; le intenta
instruir
,
aparte de darle empleo.
2
Deberá usted
instruir
al comodoro Conner de la importancia de esta orden.
3
Además, el sistema se había demostrado eficaz para
instruir
a la caballería.
4
Parece que quieren
instruir
a los niños en participación cívica y democracia.
5
De alguna forma, ¿usted estaba cambiando la forma de
instruir
los casos?
1
Ocurra lo que ocurra, mañana debemos
poner
al
corriente
a las autoridades.
2
Lamentablemente, no se le puede
poner
al
corriente
de los hechos inminentes.
3
Los hechos de los que tengo que
poner
al
corriente
a V.S.
4
Supuso que ya era hora de
poner
al
corriente
a la familia.
5
Rosas se encargó de
poner
al
corriente
la memoria de la obra.
Usage of
notificaría
in Spanish
1
Una gran pérdida para España que el Príncipe
notificaría
a su padre:
2
Esto
notificaría
a Wainwright que Eastin necesitaba ayuda, y dónde se encontraba.
3
Ahora que ya sabía dónde encontrarlo,
notificaría
su paradero a Lowell Effinger.
4
Ya se nos
notificaría
cualquier acción que se adoptara con respecto al caso.
5
A partir de ese momento se
notificaría
a las autoridades correspondientes.
6
Varias veces me
notificaría
que dejaba la dirección de El Bardo.
7
Para que alguien acabara descubriendo aquel crimen que yo no
notificaría
.
8
Sin embargo, aseguraron que en ese supuesto lo
notificaría
al CSN y lo corregiría.
9
Una señal
notificaría
cuándo la última nave abandonara la atmósfera.
10
Ya se
notificaría
a los medios cuando llegara el momento.
11
Después del final del primer audio, la aplicación
notificaría
al usuario con un sonido.
12
Lo
notificaría
primero a las Cortes y después, como un hecho consumado, al Rey.
13
Dijo que, si volvía a Nueva York, me lo
notificaría
.
14
Por supuesto, Jeremy
notificaría
al resto de la Manada.
15
Eso
notificaría
al monitor que el prisionero estaba a punto de entrar en el cilindro.
16
Para mediados de la semana siguiente se
notificaría
oficialmente que Great London Road se cerraba.
Other examples for "notificaría"
Grammar, pronunciation and more
About this term
notificaría
notificar
Verb
Third
Frequent collocations
notificar a
disciplinar notificar
notificar al caballero
notificar al estado
notificar al ministro
More collocations
Translations for
notificaría
English
process
serve
swear out
Notificaría
through the time
Notificaría
across language varieties
Spain
Common