Term Gallery logo

Meanings of origen in Spanish

Portuguese
sangue
English
lineage
Catalan
nissaga
Wikidata

Sangre.

lineage
Portuguese
nascente
English
beginning
Catalan
arrel
Wikidata

Madre.

beginning
Russian
происхождение
English
beginning

Momento o lugar de la aparición de algo.

Related terms
beginning
English
og

Organización profesional de deportes electrónicos.

Related terms
og
Usage of origen in Spanish
1
La solución al problema económico tiene su origen en el problema político.
Confidencial
2
Error de diagnóstico; el origen del problema había sido exactamente el contrario.
Los días que vivimos peligrosamente
3
China y Rusia son los principales países de origen de los menores.
Europa press
4
Al contrario, mis numerosas preguntas solo habían dado origen a nuevas preguntas.
Felidae
5
Dicho arbitraje puede ser el origen de crisis financieras en el futuro.
La Tercera
6
Debemos recordar que el término pragma, en su origen griego, significa acción.
Diario co latino
7
Hubo cinco votaciones pero al final prevaleció Diputados, como Cámara de origen.
Página|12
8
Sin embargo, Estados Unidos continúan enviado retornados a sus países de origen.
El faro
9
Las dificultades materiales constituyen siempre el origen de numerosos conflictos y problemas.
Los niños de la estación del Zoo
10
Además, deberá indicar claramente cuál es el país de origen del producto.
Europa press
11
Tampoco hay restricciones en cuanto a raza, país de origen, creencias políticas.
Agente especial
12
Lammert denunció además que los diputados de origen turco habían recibido amenazas.
Diario co latino
13
Hay, sin embargo, entre ambas unidades carlistas una importante diferencia: su origen.
Combatientes Requetés de la Guerra Civil Española 1936-1939
14
No obstante, resulta difícil precisar que aspecto debía tener en su origen.
El enigma de las vírgenes negras
15
Respuesta: seres de más allá del sistema solar; origen desconocido, naturaleza desconocida.
El tiempo doblado
16
El origen realmente no importaba por el momento; ésa era otra cuestión.
Herederos de las estrellas