We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of preparación in Spanish
Acción o efecto de preparar o deprepararse.
Synonyms
Examples for "disposición"
Examples for "disposición"
1
Es una cuestión de disposición correcta, de orden correcto, de equilibrio correcto.
2
En tal caso deben ser puestos inmediatamente a disposición de la Cámara.
3
El Gobierno tiene elementos jurídicos y políticos a su disposición para hacerlo.
4
Sin embargo también hubo apoyo y disposición a avanzar en la discusión.
5
Prueba de ello es su disposición a aceptar todas las cosas nuevas.
1
Condiciones diferentes de existencia habían conducido a una diferente estructura del organismo.
2
Para cambiar el modelo hay que modificar la estructura económica del país.
3
Por ejemplo, la estructura social de los Videntes no me resulta clara.
4
Además recorrieron Europa y los Estados Unidos, con la estructura bien aceitada.
5
Además, la estructura económica estatal permanecía inalterada a pesar del nuevo régimen.
1
Según Amnistía Internacional unas 12 personas esperan hoy su ejecución en Cuba.
2
Promoción Comercial Coordinación y ejecución de políticas, programas y proyectos de comercio.
3
Fue prácticamente el primer caso de ejecución de herejes en Europa occidental.
4
A la ejecución siguieron protestas de grupos chiíes en varios países musulmanes.
5
Cooperación en asesorías técnicas para la ejecución de proyectos de desarrollo comercial.
1
La crisis económica mundial del 29 empezaba a pasar factura a España.
2
La primera contenía una factura; la segunda, otra factura; la última decía:
3
Los exportadores de productos agropecuarios o reciclados deben emitir factura especial electrónica.
4
Figura 42: Paneles para la introducción de datos globales de la factura
5
Gracias a la factura electrónica estamos viendo un crecimiento importante del Factoring.
1
No tanto con arreglo a criterios políticos sino como por cuestiones personales.
2
Estoy seguro de que un arreglo conveniente para ambas partes es posible.
3
De aceptar un arreglo, habría que entregarles como botín Europa y África.
4
Y el arreglo no es cambiar de políticos sino cambiar de política.
5
La situación es por un supuesto arreglo de un partido en 2015.
1
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y libertad.
2
Cada nación debe adoptar medidas para lograr progresivamente la realización de éstos.
3
Adoptar las medidas económicas, jurídicas y políticas necesarias para su plena realización.
4
Además solicitan la realización de una sesión extraordinaria en la brevedad posible.
5
Sin embargo, desarrollar esa energía implica la realización de estudios muy costosos.
1
Son medidas para proteger el proceso de fabricación, no a los trabajadores.
2
China e India tienen el mayor número de grupos de fabricación API.
3
La producción primaria debe dar paso a una fabricación de mayor elaboración.
4
Algunas empresas ya han revisado sus proyecciones basándose en cuestiones de fabricación.
5
En esa época, sin embargo, era imposible separar el proceso de fabricación.
1
Diputados, partidos políticos y sectores participaron en la elaboración del nuevo proyecto.
2
Además, este proyecto incluye la elaboración de una guía sobre comunicación responsable.
3
Actualmente estos términos de referencia se encuentran en su fase de elaboración.
4
Fuente: elaboración propia en base a datos del Banco Mundial y FMI.
5
Un ejemplo de ello es la elaboración del Código de la Producción.
1
Pero adoptar la segunda solución habría exigido la confección de varios volúmenes.
2
Razones de Estado aconsejan a mi Gobierno la confección de tales listas.
3
Plan de reapertura económica Fase 1 Arranca el sector textil y confección.
4
La confección del producto se hizo en solicitud del personal de salud.
5
Tiene peso y decisión en la confección de las listas de candidatos.
English
formulation Catalan
formulació Usage of preparación in Spanish
1
Hoy resulta evidente que la preparación alemana para la guerra fue deficiente.
2
Sus medidas se agrupan en cuatro áreas: prevención, protección, preparación y recuperación.
3
Y ambas van saltando de tema en tema sin lógica ni preparación.
4
Competir con éxito en los mercados internacionales exige una preparación muy rigurosa.
5
Carezco en absoluto de preparación militar en el sentido habitual del término.
6
Su preparación militar le permite hacerse una idea aproximada de la situación.
7
Por ejemplo, la preparación que tiene desde el punto de vista económico.
8
La organización fue mía; mía la inspiración; mía la preparación del terreno.
9
Quizá faltaron preparación y explicación oportunas a una causa en principio justa.
10
Queremos presentar la imagen más correcta en la preparación de esta batalla.
11
Conclusión: no solo revisión técnico-mecánica, sino mejor preparación técnica de los conductores.
12
Lo que ha ocurrido en Bruselas es producto de una preparación previa.
13
La llamada Cumbre de la Tierra estaba en pleno proceso de preparación.
14
La preparación, el paciente ha tomado una decisión a favor del cambio.
15
A la formación se suma inglés y preparación para el mercado laboral.
16
Ésta es una necesidad filosófica que existe aunque no tengamos ninguna preparación.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for preparación
Portuguese
Preparación through the time
Preparación across language varieties
Ecuador
Common
Panama
Common
Cuba
Common
More variants