TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
principiante
in Spanish
Portuguese
principiante
English
novice
Back to the meaning
Que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión.
nuevo
aprendiz
novato
novicio
inexperto
bozal
novel
neófito
bisoño
primerizo
maduro
experto
confirmado
ducho
avezado
English
novice
Que comienza o empieza.
inicial
viejo
terminal
Synonyms
Examples for "
nuevo
"
nuevo
aprendiz
novato
novicio
inexperto
Examples for "
nuevo
"
1
Cabe señalar que este
nuevo
fondo de apoyo empresarial tendrá condiciones especiales.
2
Un
nuevo
equilibrio de poder internacional produjo muy pronto políticas internacionales distintas.
3
Diputados, partidos políticos y sectores participaron en la elaboración del
nuevo
proyecto.
4
Para ello, el
nuevo
texto legal establece una doble estrategia de intervención.
5
Su exigencia de un
nuevo
orden unificado en Europa poseía cierta lógica.
1
La presencia de un
aprendiz
introducía demasiadas incertidumbres, demasiadas oportunidades de error.
2
Purificado por los cuatro elementos, el futuro
aprendiz
espera ahora su renacimiento.
3
La práctica no consiste en aprender un oficio como hace el
aprendiz
.
4
De momento, el único motivo de alegría es el nuevo
aprendiz
Vilikazi.
5
Tenías la misma pregunta cuando comenzaste de
aprendiz
con el señor Simmons.
1
El impuesto de
novato
había disminuido gracias a la intervención de Gabriel.
2
Sin embargo, Buchannon se verá obligado a aceptar a un tercer
novato
.
3
El autor guía al inquisidor
novato
en cuestiones burocráticas, prácticas y doctrinales.
4
Incluso me ocurrió a mí en cierta ocasión, cuando era un
novato
.
5
Tampoco Daniel Woods es un
novato
precisamente en esto de las vías.
1
El mar está agitado; Michel lucha heroicamente contra sus náuseas de
novicio
.
2
Erluino estará totalmente entregado a la tarea de recuperar al
novicio
descarriado.
3
En el último momento le rescató un
novicio
que andaba por allí.
4
Sin embargo, el
novicio
se negaba a dar su brazo a torcer.
5
El afecto entre el joven monje y el
novicio
siguió en aumento.
1
Eso tampoco los tranquilizó; no querían que un
inexperto
infringiera las normas.
2
Tengo entendido que el presente Sumo Iniciado es bastante joven e
inexperto
.
3
No obstante, aquel ladrón
inexperto
cometió un error de tomo y lomo.
4
Aún era joven e
inexperto
y no supondría un problema para Kathan.
5
Se sentía sumamente joven e
inexperto
al lado de aquella sorprendente persona.
1
Ponerle el
bozal
del control y la intervención es un grave error.
2
Se supone que en los lugares públicos debe llevar puesto un
bozal
.
3
Debemos buscar una soga para llevarlo, pues no tiene collar ni
bozal
.
4
El adiestrador de Aries había logrado poner el
bozal
a su animal.
5
No tienes ningún derecho a ponerme ningún
bozal
para que me calle.
1
Lo mismo dicen los líderes socialistas relevantes y del
novel
partido Ciudadanos.
2
Es decir, tenemos apenas cuatro comisionados nuevos para todo el
novel
proceso.
3
Su presencia en el alma del estudiante
novel
ofrece reacciones muy diversas.
4
Y en el
novel
Ejército de Liberación encontró una manera de hacerlo.
5
Cualquier conductor
novel
lo habría hecho a pesar del precio del peaje.
1
Pero ¿no era éste un proyecto demasiado ambicioso para un buceador
neófito
?
2
Ya tienen una idea de cómo esa gente programa a un
neófito
.
3
Además: la información no estaba al alcance de cualquier
neófito
o ignorante.
4
Sin duda yo, como todo
neófito
,
exageraba el alcance de mi transformación.
5
Al fin y al cabo en otro tiempo él fue un
neófito
.
1
Y por aquel entonces ya no era ningún
bisoño
en alta mar.
2
El
bisoño
traficante se dispone, pues, a enriquecerse por la vía rápida.
3
De igual manera suspira el guerrero
bisoño
por encontrarse frente al enemigo.
4
No soy más que un funcionario
bisoño
agregado a una unidad militar.
5
El cabecilla comprendió que no era un soldado
bisoño
sino uno experimentado.
1
Un público entregado y comprensivo resulta imprescindible para el narrador adolescente
primerizo
.
2
Al futuro y
primerizo
esposo, las buenas intenciones no le eran suficientes.
3
En cambio Falcón es un
primerizo
que no tiene idea de caballos.
4
Pero estuvo en la guerra de Corea como corresponsal
primerizo
de guerra.
5
Alzamora ha mostrado en redes sociales su felicidad tras ser padre
primerizo
.
Usage of
principiante
in Spanish
1
Un simple experimentador
principiante
que les inyecta células cancerosas a los animales.
2
Incluso comparte un calendario de ejercicio dependiendo si eres avanzado o
principiante
:
3
Pero el analista
principiante
no debe tomar como modelo este caso excepcional.
4
Lo que allí había escrito tenía que ser obra de un
principiante
.
5
El
principiante
debe desarrollar cuatro habilidades básicas: relajación, concentración, visualización y proyección.
6
Ese número cambia dependiendo del modo del juego:
principiante
,
intermedio y experto.
7
Resumiendo, los errores que el
principiante
corre el riesgo de cometer son:
8
Se trata de una receta fácil que puede preparar hasta un
principiante
.
9
He tenido que aprender a hacerlo y, sinceramente, aún soy una
principiante
.
10
Para un
principiante
no es seguro estar en el agua, especialmente ahora.
11
Había cometido un error de
principiante
y eso lo cabreaba aún más.
12
En cuanto salgamos te devuelvo la cocaína y el permiso de
principiante
.
13
Lo que le ha sucedido es comprensible y perdonable en un
principiante
.
14
Unir mercadillo con mujer en modo compras era un error de
principiante
.
15
Su reacción había sido la de un
principiante
en su primera tarea.
16
Hoy cualquier
principiante
de medio pelo cuenta con un derroche de medios.
Other examples for "principiante"
Grammar, pronunciation and more
About this term
principiante
/pɾin.θiˈpjan.te/
/pɾin.θiˈpjan.te/
es
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
suerte del principiante
error de principiante
mente de principiante
ficha de principiante
joven principiante
More collocations
Translations for
principiante
Portuguese
principiante
English
novice
Principiante
through the time
Principiante
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common