Term Gallery logo

Meanings of quebrar in Spanish

Portuguese
quebrar
English
break
Catalan
trencar

Terminar en dos o más partes, que no pueden ser rearmadas fácilmente.

      break
      English
      fracture

      Fracturar.

            fracture
            Portuguese
            avariar
            English
            bang up
            Catalan
            trencar

            Destrozar.

                  bang up

                  Reprobar, suspender a un alumno en un curso.

                        Usage of quebrar in Spanish
                        1
                        Hemos visto que las empresas pueden quebrar, mientras que los gobiernos permanecen.
                        El cisne negro
                        2
                        Existían normas de comportamiento que no se podían quebrar por ningún motivo.
                        Afrontar el Fuego
                        3
                        María tenía razón, nadie podría quebrar la voluntad de un pueblo unido.
                        La comunera
                        4
                        En cambio, Arabia Saudita quiere quebrar a la competencia con precios bajos.
                        El comercio
                        5
                        La economía puede caer, el mundo puede cambiar y los negocios quebrar.
                        Andina
                        6
                        De dudosa posición económica se rumorea que está a punto de quebrar.
                        La sombra - anillo de engaños
                        7
                        Por puntos más o puntos menos no vamos a quebrar nuestros valores.
                        Diario correo
                        8
                        Está dispuesto a arriesgarse y a quebrar algunas normas, si es necesario.
                        La tapadera
                        9
                        Relucen nuevas virtudes: cambios para quebrar mala racha, confianza en los juveniles.
                        La nación
                        10
                        En este tema es necesario quebrar mitos como el de la reincidencia.
                        El tiempo
                        11
                        Las medidas de Wellington para quebrar la larga línea francesa eran sencillas.
                        Breve historia de la Guerra de la Independencia
                        12
                        Son un ejemplo de que se puede quebrar el círculo del maltrato.
                        El diario
                        13
                        El británico encarriló pronto el partido al quebrar en el tercer game.
                        Página|12
                        14
                        Siempre les habían dicho que los bancos eran demasiado grandes para quebrar.
                        Vi a un hombre
                        15
                        Podríamos hasta quebrar este fondo y afectar al derecho a la pensión.
                        Listín Digital
                        16
                        Les recuerdo aquí los songs, cuya función primordial es quebrar la acción.
                        Brecht: Ensayos y conversaciones
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for quebrar
                        Quebrar through the time
                        Quebrar across language varieties
                        Argentina
                        Common
                        Chile
                        Common
                        Colombia
                        Common
                        More variants