Term Gallery logo

Meanings of rechazar in Spanish

Portuguese
proibir
English
prohibit
Catalan
rebutjar

Desaprobar, invalidar o no admitir una conducta, acción, idea, propuesta, afirmación, solicitud, invitación, orden, etc.

    prohibit
    English
    drop
    Catalan
    rebutjar

    Evitar.

          drop
          Portuguese
          condenar
          English
          bawl out
          Catalan
          renyar

          Discutir.

              bawl out
              English
              refuse
              Catalan
              oposar-se

              Resistir.

                    refuse
                    Usage of rechazar in Spanish
                    1
                    Así fue la marcha nacional para rechazar las medidas laborales del Gobierno
                    El espectador
                    2
                    Sería necesario aceptar todo o rechazar todo, es Europa o el caos.
                    El tiempo
                    3
                    Establecer un Frente Unido de países en desarrollo para rechazar al FMI.
                    Últimas noticias Venezuela
                    4
                    No se trata pues de rechazar nada, sino de aclarar la situación.
                    Desnivel
                    5
                    Se necesitan 41 votos para aceptar o rechazar la decisión del Ejecutivo.
                    Última hora
                    6
                    Aparte de rechazar la decisión de los diputados, también hubo comentarios diversos.
                    Républica
                    7
                    Se ha tenido que rechazar, en votación nominal, una quincena de enmiendas.
                    La Segunda República española
                    8
                    El cambio cultural significa rechazar todo hecho de violencia hacia la mujer.
                    Perú21
                    9
                    Me permito la libertad de rechazar este protocolo de principio a fin.
                    De un experto en demoliciones
                    10
                    Éste era un derecho más simple: el derecho a rechazar una agresión.
                    Tirano
                    11
                    Resaltaron la importancia de rechazar la corrupción e impunidad en la región.
                    Républica
                    12
                    Pero rechazar de cuajo cualquier investigación o producción de OMG es absurdo.
                    El ladrón de cerebros: comer cerezas con los ojos cerrados
                    13
                    Lo importante es esclarecer, buscar la transparencia necesaria y rechazar el acoso.
                    Diario correo
                    14
                    Sin embargo, se desconocen las razones que llevaron a rechazar esta alternativa.
                    El tiempo
                    15
                    Creo que ahora todos entendemos por qué, desafortunadamente, debemos rechazar esta propuesta.
                    Sangre Joven
                    16
                    Pero Frey habría tenido que rechazar el caso por conflicto de intereses.
                    El lobo feroz