Term Gallery logo

Meanings of refrenar in Spanish

Portuguese
suprimir
English
inhibit
Catalan
reprimir

Refrenar, someter, obstaculizar.

      inhibit
      Usage of refrenar in Spanish
      1
      Para refrenar esas tendencias se requieren urgentemente medidas energéticas -añadeel informe-
      Europa press
      2
      No se pudo refrenar de hacerle a Tupra una observación, sin embargo:
      Berta Isla
      3
      En el futuro, el público se vería obligado a refrenar su entusiasmo.
      Mozart. El Hermano del Fuego
      4
      Era imposible refrenar la lenta pero continua erosión de la soberanía china.
      Historia del mundo
      5
      Pero la misericordia de los hombres se debe refrenar en ciertas ocasiones.
      El sol en esplendor - la guerra de las rosas i
      6
      Necesitaba saberlo, y para ello tenía que refrenar el deseo de rechazarla.
      Asesinato en la plaza de Anubis
      7
      Quería refrenar la marcha, pero una fuerza superior le impulsaba hacia adelante.
      Beatriz
      8
      Como era incapaz de refrenar su lengua, respondió con estas insolentes palabras:
      Los califas de Córdoba
      9
      Voy a explicar cómo ha ocurrido el hecho procurando refrenar mi indignación.
      El cruzado
      10
      El Control permitió a Esste refrenar su deseo de mirar a Ansset.
      Maestro cantor
      11
      Durante esos momentos, Chatterton no tuvo más alternativa que refrenar la lengua.
      Cazadores de piratas
      12
      Mitch intentaba refrenar el deseo de precipitarse, de tomada enseguida, cuanto antes.
      Un héroe en Nueva York
      13
      Eileen redobló sus esfuerzos para contener las lágrimas y refrenar su indignación.
      Claudina en Santa Clara
      14
      Incluso bajo aquellas circunstancias, no quería o no podía refrenar su ingenio.
      Shinju, el amor prohibido
      15
      Fue difícil refrenar mi afición al gesto exagerado y la voz emotiva.
      Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado
      16
      Aun así, hubo de refrenar el impulso de continuar acariciando la tela.
      El asesinato del sábado por la mañana. Un caso psicoanalítico
      About this term
      More collocations
      Translations for refrenar
      Portuguese
      suprimir
      Refrenar through the time
      Refrenar across language varieties
      Spain
      Common
      Mexico
      Common
      Argentina
      Common