Term Gallery logo

Meanings of relumbrar in Spanish

Portuguese
luzir
English
beam
Catalan
resplendir

Encender.

beam
Usage of relumbrar in Spanish
1
La claridad de la mañana parecía relumbrar allí con toda su fuerza.
Cuentos del reino secreto
2
El primer brotar de las hojitas es un relumbrar de llamitas verdes.
El oficio de vivir
3
Sin desperdiciar la oportunidad de relumbrar, el príncipe Yee hizo otra sugerencia:
La Ciudad Prohibida
4
Las nubes parecían relumbrar con más fuerza y sus bordes titilaban dorados.
La tribu 1. la tribu del lobo
5
Vio un destello de verde y el relumbrar de unos ojos dementes.
La bestia de Altdorf
6
Los alrededores nevados iban a relumbrar bajo el sol, que parecía despuntar.
Celda número 8
7
El relumbrar es tan intenso que a uno le hiere los ojos.
Catálogo de los aromas del café
8
La siesta había vaciado la ciudad y hacía relumbrar las paredes blancas.
Papeles de trabajo I
9
Se revolvió lista para salir corriendo cuando el rubí volvió a relumbrar.
La espada nunca duerme
10
El carnicero, sobre el tajo, hacía relumbrar su hacha bajo el sol.
Los carros vacíos
11
Y todo parecía relumbrar bajo una pátina tan blanca que resultaba cegadora.
El libro de la muerte
12
Percibía luz dentro y alrededor de las personas: todos parecían relumbrar.
A traves del tiempo
13
Incluso a aquella luz temprana el relumbrar del oro era extraordinario.
La huella blanca
14
El edificio pareció relumbrar unos instantes, aunque no a causa de la luz.
La venus de cobre
15
Hacia el final del muelle el agua parecía relumbrar con un verde fosforescente.
Donantes
16
Napoleón procura en vano ofuscar al Zar haciendo relumbrar Turquía ante sus ojos.
Napoleón
About this term
More collocations
Translations for relumbrar
English
beamshine
Relumbrar through the time
Relumbrar across language varieties
Spain
Common