Term Gallery logo

Meanings of remover in Spanish

Portuguese
livrar
English
remove
Catalan
treure

Quitar o retirar un incoveniente.

        remove
        Portuguese
        agitar
        English
        move
        Catalan
        agitar

        Sacar de la inmovilidad, de la quietud.

            move
            English
            stir

            Mover algo de un lugar a otro.

                  stir
                  English
                  revive

                  Tratar de nuevo un asunto que estaba olvidado o apartado de la actualidad.

                        revive
                        Usage of remover in Spanish
                        1
                        Nuestro objetivo como Gobierno es remover obstáculos para facilitar esa actividad económica.
                        El diario
                        2
                        Estas personas que hoy hablan de corrupción, de no remover el pasado.
                        Página|12
                        3
                        Había llegado el momento de remover la conciencia de aquellos dos sujetos.
                        Barrabás
                        4
                        No existía ninguna necesidad, se podría decir, de remover todo ese asunto.
                        La señorita Mackenzie
                        5
                        Hoy la oposición no puede remover al presidente sin desatar una carnicería.
                        La jornada
                        6
                        A partir del lunes resultaría del todo imposible poder remover la zona.
                        El librero de la Atlántida
                        7
                        EEUU logró remover allí gobiernos hostiles para generar una creciente resistencia armada.
                        La jornada
                        8
                        La junta directiva también votó para remover al alto ejecutivo Greg Kelly.
                        El observador
                        9
                        Yo continuaría los proyectos asociativos de gestión publico-privada para remover esas barreras.
                        El tiempo
                        10
                        EEUU logró remover allí gobiernos hostiles pero generando una creciente resistencia armada.
                        La jornada
                        11
                        Todo el mundo trata de remover alrededor para encontrar las respuestas, ¿no?
                        Una trampa para cuervos
                        12
                        Residentes del lugar se encuentran trabajando para remover los escombros del árbol.
                        elsalvador.com
                        13
                        Pero el Papa debe actuar ahora y remover a esa gente inmediatamente.
                        Clarín
                        14
                        Solo servirá para darle ideas otra vez; para remover cosas y trastornarle.
                        Ronda nocturna
                        15
                        El sentimiento, tan humano, de remover el agua clara hasta lograr enturbiarla.
                        Quiero vivir mi vida
                        16
                        Esa misma semana se reunirían con las autoridades para remover los obstáculos.
                        Mientras te rendías
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for remover
                        Portuguese
                        livraragitar
                        Remover through the time
                        Remover across language varieties
                        Dominican Republic
                        Common
                        Guatemala
                        Common
                        Panama
                        Common
                        More variants